Líderes religiosos sudafricanos responden a la prolongada violencia contra los inmigrantestraducido

NAIROBI, Kenia (RNS) — Después de casi dos meses de malestar antimigrante sostenido en partes de Sudáfrica, los líderes cristianos están intensificando sus esfuerzos para calmar las tensiones, apoyar a las comunidades desplazadas y desalentar la violencia de los vigilantes que ha empujado a más de 160.000 extranjeros a abandonar el país.
La violencia, que comenzó hace semanas y ha persistido en oleadas en varias provincias, ha incluido protestas, intimidación y ataques contra inmigrantes indocumentados. Si bien algunas manifestaciones han seguido siendo pacíficas, otras se han vuelto mortales. Según las cifras recopiladas por la AFP sobre los gobiernos que repatrian a sus ciudadanos, al menos 12 personas han muerto durante los disturbios.
Los líderes religiosos dicen que han estado involucrando constantemente a las comunidades, emitiendo orientación pastoral y brindando asistencia humanitaria a medida que se desarrollaba la crisis.
En un evento reciente del Día Mundial de Oración, el pastor Chris Oyakhilome, fundador del ministerio pentecostal global Christ Embassy, reiteró los llamados que él y otros líderes religiosos han hecho en las últimas semanas a la moderación y el respeto por el estado de derecho.
“No destruyas tu propio país mientras piensas que estás tratando de salvarlo de...



