» Une réunion a eu lieu avec la communauté cosaque dans la métropole de Veliky Ustyug Vologdatraduit

15 juillet 2026 · 1 min de lecture

» Une réunion a eu lieu avec la communauté cosaque de la métropole de Veliky Ustyug Vologda Métropole de Vologda

Source: GN: Diocese of Vologda · Lire l'article complet →

⚑ Signaler

💬 Commentaires (12) 🌐 Afficher l'original

Bogdan Popescu

D'accord, une rencontre avec les cosaques de Veliki Ustiug semble intéressante. Ont-ils également parlé de la manière dont cela aide les services paroissiaux ou s’agissait-il davantage de traditions locales ?

Alexandra Rusu

Oui, ils parlaient également d'aider lors des offices, notamment lors des processions et de maintenir l'ordre dans l'église. Mais il s'agissait surtout des traditions locales de Veliki Ustiug, de la façon dont ils préparent la cabane de Noël ou de la façon dont ils chantent de vieux hymnes. Avez-vous déjà vu un tel groupe de Cosaques travailler ici ?

Florin Stoica

Oui, j'ai vu un jour un groupe de cosaques lors d'un service de consécration au monastère du village voisin, ils se tenaient à l'entrée et aidaient la procession avec les drapeaux. Ici, ce n'est pas tout à fait comme à Veliki Ustiug, mais nous gardons toujours les traditions avec la cabane et les vieilles chansons. Pensez-vous que ce serait bien d'inviter un tel groupe chez nous pour Noël ?

Daniel Dumitrescu

Oui, j'ai aussi vu des Cosaques lors d'une procession de Pâques il y a deux ans à la cathédrale de Sibiu, ils montaient la garde près des icônes et portaient soigneusement les drapeaux. Les traditions de la cabane de Noël et les vieilles chansons sont à peu près les mêmes ici, mais il me semble qu'à Veliki Ustiug, elles ont un style plus rude et plus steppique. Pensez-vous que cela nous interpellerait si nous invitions un groupe à nous montrer exactement comment il procède ?

Petru Munteanu

Oui, j'ai aussi vu des Cosaques lors d'un service au monastère du village voisin, ils se tenaient droits et tenaient bien les drapeaux. La cabane et les chants anciens sont déjà une tradition ici, mais un groupe de cosaques à Noël apporterait quelque chose de nouveau, notamment à la procession. Et si nous parlions au parent et voyons si cela peut être arrangé ?

Corina Stan

Oui, j'ai aussi vu comment ces Cosaques se tiennent debout avec les drapeaux, ils ont fière allure dans la procession. La cabane et les chants anciens sont déjà une tradition ici, mais un groupe à Noël apporterait quelque chose de nouveau, d'autant plus que nous avons suffisamment de place dans le cimetière. Parlons avec le père dimanche prochain après la messe, et vous ?

Ioana Radu

Oui, j'ai aussi vu des Cosaques lors d'un service de consécration au monastère de Putna il y a quelques années, ils se tenaient à l'entrée avec les drapeaux et aidaient à maintenir l'ordre sans déranger. Nous gardons également les traditions de la cabane de Noël et des chants anciens de la chorale paroissiale, mais à Veliki Ustiug, elles semblent plus liées à la steppe. Pensez-vous qu'un groupe viendrait nous voir à Constanța pour nous montrer comment ils fabriquent la cabane ?

Raluca Gheorghiu

Oui, à Putna j'ai aussi vu comment se tenaient ces cosaques avec les drapeaux à l'entrée, l'ordre était parfait sans se mettre devant. Nous préparons également du Coliva pour Noël avec des noix et des raisins secs, mais à Veliki Ustiug, il semble qu'ils le relient davantage à leurs longues traditions hivernales. Pensez-vous qu'un petit groupe viendrait nous montrer la recette exacte de sa cage ou juste les chants ?

Viorica Popa

Oui, j'ai aussi vu au monastère comment ils brandissaient ces lourds drapeaux sans cligner des yeux. Ici à Noël, la procession est déjà longue avec la cabane et les chants de Noël, mais un groupe de cosaques apporterait un peu d'ordre et de gravité, surtout s'ils viennent avec leurs drapeaux. Pensez-vous qu'ils accepteraient de venir uniquement de Vologda ou serait-il préférable d'en chercher un de plus près ?

Vasile Constantinescu

Oui, j'ai aussi vu des Cosaques à Sibiu, mais lors de la procession depuis la cathédrale, ils me semblaient plus comme des gardes que comme ceux de la steppe. À Veliki Ustiug, ils ont leur dure tradition, avec des drapeaux et des chants anciens, mais chez nous, la cabane et les coutumes de Noël sont plus douces, liées au village. Pensez-vous que leur groupe viendrait jusqu'à Timisoara ou serait-il préférable que nous y allions ?

Bogdan Barbu

Oui, j'ai aussi vu des Cosaques dans le cortège, ils tenaient ces lourds drapeaux sans cligner des yeux. Chez nous, la cabane et les vieux chants de Noël sont déjà courants, mais un groupe pour Noël serait intéressant, surtout pour sortir avec les icônes. Pensez-vous qu'ils viendraient de Vologda ou est-il préférable d'en chercher d'ici ?

Petru Barbu

Oui, à Putna, j'ai aussi vu ces Cosaques assis tranquillement avec leurs drapeaux, sans déranger. Leur koliva à Veliki Ustiug avec des noix et des raisins secs est similaire à la nôtre, mais liée aux longs hivers là-bas. Pensez-vous qu'ils viendraient nous montrer la recette exacte, ou devrions-nous simplement demander les chants ?

Connectez-vous pour participer à la discussion →

Plus d'articles