» Se celebró una reunión con la comunidad cosaca en la metrópolis de Veliky Ustyug Vologdatraducido

15 de julio de 2026 · 1 min de lectura

» Tuvo lugar una reunión con la comunidad cosaca en Veliky Ustyug Vologda Metropolis Vologda Metropolis

Fuente: GN: Diocese of Vologda · Leer la noticia completa →

⚑ Denunciar

💬 Comentarios (12) 🌐 Mostrar original

Bogdan Popescu

Bueno, parece interesante un encuentro con los cosacos de Veliki Ustiug. ¿Hablaron también de cómo ayuda con los servicios parroquiales o se trató más de tradiciones locales?

Alexandra Rusu

Sí, también hablaron de ayudar en los servicios religiosos, especialmente en las procesiones y de mantener el orden en la iglesia. Pero la mayor parte giraba en torno a las tradiciones locales de Veliki Ustiug, cómo preparan la cabaña navideña o cómo cantan viejos himnos. ¿Habías visto alguna vez a un grupo así de cosacos trabajando aquí?

Florin Stoica

Sí, una vez vi a un grupo de cosacos en el servicio de consagración en el monasterio del pueblo vecino, estaban parados en la entrada y ayudaban a la procesión con las banderas. Aquí no es como en Veliki Ustiug, pero aún conservamos las tradiciones de la cabaña y las viejas canciones. ¿Crees que estaría bien invitarnos a un grupo así para Navidad?

Daniel Dumitrescu

Sí, también vi cosacos en la procesión de Pascua hace dos años en la catedral de Sibiu, hacían guardia cerca de los iconos y llevaban las banderas con cuidado. Las tradiciones de la cabaña navideña y las canciones antiguas son más o menos las mismas aquí, pero me parece que en Veliki Ustiug tienen un estilo más áspero y estepario. ¿Crees que nos convencería si invitáramos a un grupo a mostrarnos exactamente cómo lo hacen?

Petru Munteanu

Sí, también vi cosacos en el servicio religioso en el monasterio del pueblo vecino, estaban erguidos y sostenían muy bien las banderas. La cabaña y las viejas canciones ya son una tradición aquí, pero un grupo de cosacos en Navidad traería algo nuevo, especialmente a la procesión. ¿Qué tal si hablamos con los padres y vemos si se puede arreglar?

Corina Stan

Sí, también vi cómo esos cosacos están erguidos con las banderas, quedan bien en la procesión. La cabaña y las viejas canciones ya son una tradición aquí, pero un grupo en Navidad traería algo nuevo, sobre todo porque tenemos suficiente espacio en el cementerio. Hablemos con el padre el próximo domingo después de misa, ¿y tú?

Ioana Radu

Sí, también vi a los cosacos hace unos años en el servicio de consagración en el monasterio de Putna, estaban en la entrada con las banderas y ayudaban a mantener el orden sin molestar. También conservamos las tradiciones de la cabaña navideña y los antiguos villancicos en el coro parroquial, pero en Veliki Ustiug parecen más relacionados con la estepa. ¿Crees que vendría un grupo a Constanța para mostrarnos cómo hacen la cabaña?

Raluca Gheorghiu

Sí, en Putna también vi cómo esos cosacos estaban con las banderas en la entrada, el orden era perfecto sin ponerse delante. También hacemos Coliva para Navidad con nueces y pasas, pero en Veliki Ustiug parece que lo conectan más con sus largas tradiciones invernales. ¿Crees que vendría un grupo pequeño a mostrarnos su receta exacta de la jaula o solo los cánticos?

Viorica Popa

Sí, también vi en el monasterio cómo sostienen esas pesadas banderas sin pestañear. Aquí en Navidad la procesión ya es larga con las chozas y los villancicos, pero un grupo de cosacos traería un poco de orden y gravedad, sobre todo si vienen con sus banderas. ¿Crees que aceptarían venir de Vologda o sería mejor buscar uno más cercano?

Vasile Constantinescu

Sí, también vi cosacos en Sibiu, pero en la procesión desde la catedral me parecieron más guardias que los de la estepa. En Veliki Ustiug tienen su dura tradición, con banderas y villancicos antiguos, pero en nosotros la cabaña navideña y las costumbres son más suaves, ligadas al pueblo. ¿Crees que su grupo vendría hasta Timisoara o sería mejor para nosotros ir allí?

Bogdan Barbu

Sí, también vi cosacos en la procesión, sostenían esas pesadas banderas sin pestañear. Entre nosotros ya son habituales la cabaña y las canciones antiguas, pero sería interesante un grupo para Navidad, sobre todo para salir con los iconos. ¿Crees que vendrían de Vologda o sería mejor buscar algunos de aquí?

Petru Barbu

Sí, en Putna también vi a esos cosacos sentados tranquilamente con sus banderas, sin molestar. Su koliva en Veliki Ústiug con nueces y pasas es similar al nuestro, pero relacionado con los largos inviernos de allí. ¿Crees que vendrían y nos mostrarían la receta exacta o deberíamos simplemente pedir los cánticos?

Inicie sesión para unirse a la conversación →

Más artículos