← Ροή ειδήσεων Ρωσική Ορθόδοξη Εκκλησία (Πατριαρχείο Μόσχας)

Εκδηλώσεις της επισκοπήςμετάφραση

6 Ιουλίου 2026 · 1 λεπτά ανάγνωσης

Στις 6 Ιουλίου, στη γιορτή της εικόνας του Βλαντιμίρ της Θεοτόκου, ο Μητροπολίτης Bryansk και Sevsk Αλέξανδρος τέλεσε τη Θεία Λειτουργία στην εκκλησία προς τιμήν της εικόνας του Βλαντιμίρ της Θεοτόκου στη μικροπεριοχή Otradnoe της πόλης Bryansk.

Στην είσοδο του ναού τον αρχιεφημέριο υποδέχθηκαν με ψωμί και αλάτι μαθητές του κατηχητικού σχολείου. Τα παιδιά τραγούδησαν το «Χαίρε, Παναγία» - μια προσευχή που δοξάζει τη Μητέρα του Θεού και τραγούδησαν το τραγούδι «Η Πίστη μας» βασισμένο στους στίχους του Αγίου Νικολάου της Σερβίας.

Κατά τη λειτουργία, ο Σεβασμιώτατος συνυπηρετήθηκε από τον κοσμήτορα της εκκλησιαστικής περιφέρειας της πόλης Bryansk, Αρχιερέα Sergius Rysin, τον πρύτανη του ναού προς τιμή της εικόνας της Θεοτόκου Βλαντιμίρ, ιερέα Ilya Burdukov, τον επίτιμο πρύτανη του ναού, ιερέα Alexy Arkhipov, και τον κληρικό του Trinrality, Cash. Ivashchenko.

Εκκλησιαστικοί ύμνοι ερμήνευσε η χορωδία του καθεδρικού ναού (αντιβασιλέας – A.A. Biryukov).

Την ημέρα της πολιούχου του εορτασμού, η σπιτική, φιλόξενη ξύλινη εκκλησία γέμισε από κόσμο που προσεύχονταν. Ενορίτες, πιστοί από άλλες ενορίες και αδελφές ευσπλαχνίας της επισκοπικής αδελφότητας Bryansk προσήλθαν να προσευχηθούν. Αρχηγός του είναι ο πρύτανης της εκκλησίας του Βλαντιμίρ, ιερέας Ilya Burdukov και πολλές αδελφές...

Πηγή: Site: Брянская епархия · Διαβάστε ολόκληρη την είδηση →

⚑ Αναφορά

💬 Σχόλια (8) 🌐 Μετάφραση σχολίων

Юлія Кравченко

Дякую за новину. Приємно, що діти з недільної школи зустріли владику хлібом-сілью і співали «Богородице Діво, радуйся». Храм справді затишний, дерев’яний, і коли він повний людей у престольне свято — це завжди радість.

Tomáš Veselý

Pěkné, že děti z nedělní školy přivítaly vladyku chlebem-solí a zazpívaly „Bogorodice Děvo“. Ten dřevěný chrám zní útulně, když je plný, a sbor z katedrály tam určitě krásně zpíval. Díky za zprávu.

Radu Tudor

Bine că au venit și surorile de milă, cu părintele Ilie Burdukov în frunte. Copiii cu pâinea și sarea și „Bucură-se, Născătoare de Dumnezeu” au dat o notă de casă, exact cum trebuie la un hram. Mulțumesc pentru știre.

Наталія Коваль

Так, Юліє, діти справді молодці — хліб-сіль і «Богородице Діво» завжди створюють особливу атмосферу. Я була в тому дерев’яному храмі минулого літа, він і справді дуже затишний, особливо коли пахне свіжим деревом після дощу. А ти часто туди навідуєшся?

Anne Martin

Oui, ce petit temple en bois a vraiment quelque chose de chaleureux. J’aime bien que les enfants de l’école du dimanche aient chanté « Богородице Дева, радуйся » avec le pain et le sel, ça donne tout de suite un air de fête familiale. Merci pour l’article, c’est agréable de voir que les sœurs de miséricorde étaient nombreuses aussi.

مريم حداد

Так, діти з хлібом-сіллю і «Богородице Діво» завжди роблять атмосферу по-домашньому теплою. Мені сподобалося, що сестри милосердя теж прийшли, бо отець Ілля Бурдуков їхній керівник. Дякую за новину, приємно читати про такий затишний дерев’яний храм у свято.

Павел Михайлов

Хорошая служба вышла. Особенно понравилось, что дети с хлебом-солью встретили и «Богородице Дева» спели, а потом ещё «Вера наша» Николая Сербского. Я в таком деревянном храме был пару лет назад — действительно по-домашнему уютно, когда народ полный и хор из кафедрального поёт.

Олег Бондаренко

Так, Юліє, діти з хлібом-сілью і «Богородице Діво» одразу задають тон святу. Я теж люблю той дерев’яний храм, особливо коли після служби можна постояти в садку біля нього і подихати свіжим повітрям. А ти була на літургії саме 6 липня?

Συνδεθείτε για να συμμετάσχετε στη συζήτηση →