مجلس الشهداء الجدد والمعترفين بالأرض البيلاروسيةمترجم

هناك صفحات من تاريخ الكنيسة يصعب الحديث عنها دون ألم. لكن ذكرى الناجين من الاضطهاد ليست ضرورية لمعرفة الماضي فحسب. من المفيد أن نرى كيف حافظ الناس على الإيمان والكرامة الإنسانية في الظروف التي قد يكلف فيها الولاء للمسيح الحرية والحياة.

اليوم، 1 نوفمبر، تُحيي الكنيسة ذكرى مجمع الشهداء الجدد والمعترفين بالأرض البيلاروسية. ويشمل رجال الدين والرهبان والعلمانيين الذين عانوا بسبب إيمانهم خلال سنوات الاضطهاد. عانى البعض من الاستشهاد، والبعض الآخر تعرض للاعتقال والسجن والنفي، وبقي مخلصًا للمسيح.

ولم تبقى منطقة غوميل بمعزل عن هذه المأساة. لقد كانت الليلة من 31 أكتوبر إلى 1 نوفمبر 1937 هي التي دخلت التاريخ باعتبارها واحدة من أكثر التواريخ حزنًا: فقد تم إطلاق النار على رجال الدين في الغابة بالقرب من غوميل:

— القس فلاديمير بوتومو؛ — القس فلاديمير زوباريف؛ — الكهنة أندريه كورنيفيتش؛ — الأسقف بيتر ريلو؛ — الكاهن سافيلي ديميانينكو؛ — الكاهن توماس كوناشيفيتش؛ — الكاهن بافيل أوسيكو؛ - الكاهن فاسيلي شاولسكي؛ — الكاهن كليمنت شامكو؛ - هيرومونك ميناندر (ستيبانيوك)؛ - الشماس أفاناسي سوسينوفسكي.

اليوم في جميع كنائس أبرشية غوميل بعد القداس الإلهي كان هناك...