Beileid von Erzbischof Varlaam von Machatschkala und Derbent zum Tod von Erzbischof Zosima (Ostapenko)übersetzt

Der verstorbene Erzpastor war im tiefsten Sinne dieser Worte ein Mann der Kirche – weise, integral und seiner Pflicht aufrichtig ergeben. Als erster Bischof der Diözese Elista tat er viel für die Etablierung der Orthodoxie und der christlichen Bildung in Kalmückien. Aber in Dagestan begann der zukünftige Herrscher seinen Dienst – als Psalmvorleser in der Mariä-Entschlafens-Kirche von Machatschkala. Und Jahrzehnte später kehrte er als regierender Bischof der Diözesen Wladikawkas und Machatschkala in dieses Land zurück und arbeitete viel in Nordossetien, Inguschetien, der Tschetschenischen Republik und Dagestan.
Bischof Zosima nahm in meinem Leben einen besonderen Platz ein. Als auf seine Initiative hin die unabhängige Diözese Machatschkala gegründet wurde, war ich fest entschlossen, ihr erster Bischof zu werden. Damals war Vladyka in meiner Nähe, unterstützte mich, teilte seine Erfahrungen und half mir mit Ratschlägen; und in den folgenden Jahren blieben unsere Beziehungen stets freundlich, brüderlich und menschlich herzlich.
Es ist schwierig, in der Vergangenheitsform über Vladyka Zosima zu sprechen. Für mich wird er für immer ein guter Hirte bleiben, mit dem ich viele Jahre des Lebens und Dienstes verbunden habe und für den ich immer aufrichtigen Respekt und herzliche Dankbarkeit empfand.
Ich bitte den allbarmherzigen Herrn gebeterfüllt um Ruhe...






