Służba na Pokrovie: krótkotłumaczenie

14 października przypada coroczne święto wstawiennictwa Najświętszej Maryi Panny. Pamiętamy wydarzenia z roku 910. Konstantynopol był oblegany przez wrogów. W kościele Blachernae gromadzili się mieszkańcy, aby się modlić – a sama Najświętsza Pani, otoczona zastępami świętych i eterycznych Mocy Niebieskich, modliła się do Pana w cerkwi za mieszkańców miasta. Święty głupiec Andrzej i młody człowiek Epifaniusz widzieli, jak po modlitwie rozłożyła nad miastem swoją osłonę (omoforion) – znak ochrony. Miasto zostało uratowane – i dziś modlimy się, aby Matka Boża wstawiała się także za nami u Boga. Nasz materiał dotyczy tego, co będzie się działo na nabożeństwie.

Tekst serwisowy

Daty nabożeństw

13 października wieczorem – całonocne czuwanie (ok. 2–2,5 godz.):

Wielkie Nieszpory ze sticherami, paremami i troparionem wstawienniczym Około 40 minut.

Jutrznia z troparionem, kontakionem i innymi hymnami oraz kanonem wstawienniczym. Około godziny.

Pierwsza godzina z troparionem i kontakionem wstawiennictwa. Około 5–7 minut.

14 października rano:

Trzecia godzina z troparionem i kontakionem wstawiennictwa. Około 5–7 minut.

Godzina szósta z troparionem i kontakionem wstawiennictwa. Około 5–7 minut.

Boska Liturgia św. Jana Chryzostoma z Troparionem i Kontakionem wstawienniczym. Około 1,5–2 godzin.

Główne pieśni Święta Wstawiennictwa...