Слово архієпископа Стефана до Дня людей похилого вікупереклад

Дорогі брати та сестри!

Сьогодні ми з особливою теплотою звертаємося до людей старшого покоління — наших батьків, бабусь та дідусів, старших родичів, парафіян та всіх тих, хто пройшов великий життєвий шлях.

За їхніми плечима — десятиліття праці, турботи про сім'ї, випробування та радощі. Їхній життєвий досвід, терпіння, вірність близьким і багаторічна праця заслуговують на нашу глибоку повагу та подяку.

Святе Письмо нагадує нам:

«Перед лицем сивого вставай і шануй обличчя старця» (Лев. 19:32)

Ці слова закликають нас не лише до поваги, а й до постійної турботи про старших.

Особливо важливо пам'ятати про тих, хто сьогодні відчуває самотність, потребує допомоги або просто чекає доброго слова. Подзвонити батькам, відвідати літню людину, допомогти у повсякденних справах, вислухати — часом саме такі прості вчинки стають найнеобхіднішою підтримкою.

Турбота про старше покоління не повинна обмежуватися одним днем ​​у календарі.

Для християнина вона є природним проявом любові до ближнього та вдячності тим, хто багато зробив для своїх сімей, суспільства та нашої країни.

Від щирого серця бажаю всім людям старшого покоління фортеці духовних і тілесних…