كلمة المطران استفانوس في يوم المسنينمترجم

الإخوة والأخوات الأعزاء!
نتوجه اليوم بدفء خاص إلى أبناء الجيل الأكبر سناً - آبائنا وأجدادنا وأقاربنا الأكبر سناً وأبناء الرعية وكل من قطعوا شوطاً طويلاً في الحياة.
وخلفهم عقود من العمل ورعاية العائلات والتجارب والأفراح. إن خبرتهم الحياتية وصبرهم وولاءهم لأحبائهم وسنوات عديدة من العمل تستحق احترامنا العميق وامتناننا.
يذكرنا الكتاب المقدس:
"قُمْ مِنْ أَمَامَ الأشيبِ وَأَكْرِمْ وَجْهَ الشَّيْخِ" (لاويين 19: 32).
هذه الكلمات لا تدعونا إلى الاحترام فحسب، بل تدعونا أيضًا إلى الاهتمام المستمر بكبار السن.
من المهم بشكل خاص أن تتذكر أولئك الذين يشعرون بالوحدة اليوم أو يحتاجون إلى المساعدة أو ببساطة ينتظرون كلمة طيبة. اتصل بوالديك، وقم بزيارة شخص مسن، وساعد في الأنشطة اليومية، واستمع - في بعض الأحيان تصبح هذه الأفعال البسيطة هي الدعم الأكثر ضرورة.
لا ينبغي أن تقتصر رعاية الجيل الأكبر سناً على يوم واحد في التقويم.
بالنسبة للمسيحي، فهو مظهر طبيعي لمحبة الجار والامتنان لأولئك الذين فعلوا الكثير لعائلاتهم ومجتمعهم وبلدنا.
أتمنى من كل قلبي لجميع أبناء الجيل الأكبر سناً القوة الروحية والجسدية...



