Зборови Христови кои збунуваат. Како да ги разбереме Неговите човечки емоции?превод

Прашање на читателот:

Добра ноќ. Во Евангелието според Марко, Христос на крстот извикува: „Боже мој, Боже мој, зошто ме остави?“ Ова е очај, а очајот е грев. Кога Христос во едно од евангелијата вели: „Извратена генерација, до кога ќе бидам со вас? - Ова е иритација од човечки пороци. И тоа не се сите случаи кога Христос се однесува како обичен човек, згора на тоа, тој греши. Се добива впечаток дека е Син Божји, но човек, пророк, светец со силна вера и како секој светец, не без грев.

Сергеј

Одговорот на свештеникот:

Свештеникот Виктор НИКИШОВ

Здраво, Сергеј!

Од теолошка перспектива, заклучокот дека Христос згрешил се заснова на погрешно разбирање и на Неговите зборови и на самата природа на гревот. Плачот на крстот и прекорот кон „расипаната генерација“ не зборуваат ниту за очај, ниту за грешна иритација.

„Боже мој, Боже мој, зошто ме остави?

Овие зборови се директен цитат од Псалм 21:2 (22:2 во Библијата). Христос ги изрекува да го исполнат пророштвото и да ја покажат реалноста на Неговото човечко страдање. Тој не очајува и не ја губи надежта во Отецот. Синот Божји останува Бог дури и на крстот и Неговата волја не е одвоена од волјата на Отецот. Очај…