DIE HEILIGE MITROPOLIA VON SLIVEN ÜBERNIMMTE VOLLSTÄNDIG DIE KOSTEN FÜR DIE BEERDIGUNGEN DER VIER, DIE AUF TRAGERISCHER ART AUS DEM DORF SAMUILOVO VERSTORBEN SINDübersetzt

Als Ausdruck christlicher Liebe, Barmherzigkeit und Mitgefühl für die Trauer der Hinterbliebenen hat die Heilige Metropole Sliven die Kosten für die Beerdigung der vier Bewohner des Dorfes Samuilovo, die bei dem schweren Verkehrsunfall auf der Autobahn „Trakia“ auf tragische Weise ums Leben kamen, vollständig übernommen.

Mit dem Segen und der persönlichen Fürsorge Seiner Eminenz Metropolit Arsenij von Sliwen wurde den Angehörigen der Verstorbenen Unterstützung gewährt, um ihnen in diesen Tagen tiefen menschlichen Schmerzes zumindest einen Teil der Sorgen und Belastungen zu erleichtern.

In der Kirche „St. St. Konstantin und Elena“ im Dorf Samuilovo führte Metropolit Arseny persönlich die Trauerfeier für die tragisch Verstorbenen durch und sprach Gebete zum allbarmherzigen Gott für die Ruhe ihrer Seelen und für den spirituellen Trost ihrer Lieben.

In seiner Erzpastoralrede betonte der Bischof, dass menschliche Worte angesichts einer solchen Tragödie oft machtlos seien. In solchen Momenten muss die christliche Liebe jedoch ihren wahrsten Ausdruck finden – nicht nur in Worten der Anteilnahme, sondern auch in konkreten Taten der Barmherzigkeit, des Mitgefühls und der Unterstützung.

Die Heilige Metropole Sliven wird sich auch in Zukunft darum bemühen, im Rahmen ihrer Möglichkeiten in der Nähe zu sein...