მათეს მეექვსე კვირა: მათე 9:1-8თარგმანი

მათეს მეექვსე კვირას საღმრთო ლიტურგიაზე წაკითხული სახარების მონაკვეთი ცხადყოფს, რომ ქრისტე მოდის არა მხოლოდ ადამიანთა ტანჯვის შესამსუბუქებლად, არამედ ადამიანის არსებობის ძირითადი განკურნებისთვის. პარალიზებული არ მოდის თავისით; სხვები მას "საწოლზე" მიჰყავთ. ეს სცენა აჩვენებს, რომ რწმენა არ არის ცალკეული ინდივიდუალური მოვლენა, არამედ საეკლესიო გამოცდილება. ადამიანის განკურნება დაკავშირებულია საზოგადოების სიყვარულთან, შუამდგომლობასთან და მხარდაჭერასთან. ქრისტე, ხედავს მათ რწმენას, მიმართავს ტანჯულს და უპირველეს ყოვლისა შესთავაზებს არა სხეულებრივ განკურნებას, არამედ პატიებას: „მოგეტევა შენი ცოდვები“.

უფლის პირველი ქმედება არის იმის გამოვლენა, რომ ცოდვა არის ყოველი ადამიანის დანაწევრების საფუძველი. სხეულის დამბლა იქცევა სულის დამბლის, კაცობრიობის უუნარობის, ღმერთთან და ძმთან გადაადგილების გამოსახულებად. ამ მიზეზით, ქრისტე არ ზღუდავს თავს გარეგნული განკურნებით, არამედ ეხება ავადმყოფობის სულიერ მიზეზს. პატიება სხეულებრივ აღდგენაზე წინ დგება, რადგან ხსნის მიზანი მხოლოდ ის კი არ არის, რომ ადამიანებმა უკეთ იცხოვრონ ამ სამყაროში, არამედ ღმერთთან ზიარების აღდგენაში.

მწიგნობართა რეაქცია ცხადყოფს სიმკაცრეს…