†) Свети мученици и исповедници Насау: Атанасије Тодоран из Бичигија, Василе из Мокода, Григорије из Загре и Василе из Телчијуа; Ст. Јер. Јован Милостиви, патријарх александријски; Ст. Цув. Нил пустињакпревод

Православни календар, 12. новембар

Свети мученици и исповедници Насау

Свети мученик Атанасије Тодоран Рођен је у Бичиђију, селу у долини Салауци, у трансилванијској области Насауд у породици православних хришћана. Остало нам је мало сазнања о његовом детињству; познато је само да је Светитељ био вођа у комуни и добро упућен у књиге, био је срески судија и порезник у општинама Валеа Бицхигиулуи и Салаутаи.

Од младости, због својих врлина и храбрости био је у саставу војног пука Бечке краљевине. Одавде, пошто је његово ослобађање одложено, напустио је војску својих господара друге вере и вратио се кући.

Гоњен од стране народа краљевства, склонио се у планине Тиблес, у Марамурес и Тара Цхиоарулуи. У овом изгнанству он се непрестано молио Богу за себе и за своје ближње који су били у страдањима и у свакојаким понижењима.

Његове потребе су се још више умножиле када су га ухватили неверни и неколико година затворили у Догарову кулу у тврђави Бистрица.

Након што је пуштен, вратио се у Бичиђију, где је била православна вера његових предака...