Les saints médecins sans argent Côme et Damien, ceux d'Asie ; 22ème dimanche après la Pentecôtetraduit

Calendrier orthodoxe, 1er novembre Les saints docteurs sans argent Cosma et Damien, ceux d'Asie Les saints Côme et Damien étaient frères, originaires d'Asie. Leur père était païen et leur mère était chrétienne, à savoir Théodotie. Celle-ci, après la mort de son mari, vécut au veuvage, jouissant d'une totale liberté et adorant Dieu toute sa vie.

C'est ainsi qu'elle a enseigné à ses fils bien-aimés, Cosma et Damian. Il les a nourris du bon enseignement, de la foi chrétienne et de la douceur des divines Écritures, les guidant vers toutes les bonnes actions.

Et eux, grandissant dans la loi du Seigneur et apprenant une vie pure, devinrent comme deux luminaires, brillant dans le monde par leurs bonnes actions. Pour cela, ils reçurent de Dieu le don de guérison, offrant la santé aux âmes et aux corps, guérissant toutes sortes de maladies et chassant les mauvais esprits.

Ils n'ont pas seulement aidé les gens, mais aussi les animaux, et ils n'ont rien reçu de qui que ce soit en échange. Ils ont tout fait non pas pour la richesse, mais par amour pour Dieu et pour leur prochain.

Ainsi, passant leur vie de bonne foi, ils allèrent en paix vers les éternels.

Tropaire, Voix 8 (audio)

Saints sans argent et faiseurs de miracles, enquêtez sur nos faiblesses ;...