Der Heilige Synod der Orthodoxen Kirche in Amerika hat eine Erklärung zur assistierten Suizid und Euthanasie verabschiedetübersetzt

Für die englische Version klicken Sie hier.

Yonkers, New York [OCA] – Der Heilige Synode der US-Bischöfe, der während der ordentlichen Herbstversammlung des Jahres 2026, vom 2. bis 4. November, im St. Vladimir Orthodox Theological Seminar versammelt war, hat die Erklärung „Endchristliche Lebensendigkeiten“ verabschiedet. Unter der Vorsitzung des Vorzugsgehabten Vaters Metropolit Tichon diskutierten die Bischöfe die Themen assistierter Suizid und Euthanasie sowie die Pflege kranker Menschen.

Die Erklärung, die dem Clerus, den Monastiken und den Gläubigen gerichtet ist, reaffiziert die Lehren der Kirche über den heiligen Charakter menschlicher Lebenskraft und bietet pastorale Anleitungen für diejenigen, die in Leid sind, ihre Familien, die Pfleger und die medizinischen Angehörigen.

„Die Würde der menschlichen Person basiert nicht auf Macht, Unabhängigkeit oder Nutzen”, betonen die Hierarchen. „Sie basiert auf dem Bild Gottes, das in jedem Menschen, sei es in jenem, der auf dem Sterbebett liegt, ebenso präsent ist wie in dem, der voller Gesundheit lebt.”

Die Erklärung bestätigt, dass assistierter Suizid und Euthanasie nicht die Billigung der Kirche finden. Gleichzeitig macht das Dokument eine Unterscheidung zwischen diesen Praktiken und den angemessenen Maßnahmen zur Alkoholreduzierung des Leidens, …