Svätá Magdaléna z Mălainity; Svätý Mc. Lucián, kňaz z Antiochiepreložené

Pravoslávny kalendár, 15. október Svätá Magdaléna z Mălainity  Svätá Mandălina sa narodila v roku 1895, 22. novembra (starý štýl), deň po sviatku Vstupu Matky Božej do kostola, v rodine verných ľudí z obce Sciubic. Jej otec Milenko Ilić bol srbského pôvodu a matka Milca Rumunka zo starého rodu Cătălinici z Transylvánie. Pri krste, ktorý sa uskutočnil 3. a 16. decembra, prijala meno Mandălina (Magdaléna), čo je znakom jej výzvy k životu v pokore a službe.

Už od malička prejavoval lásku k modlitbe a Cirkvi. Hoci dievčatá v tých časoch neboli povzbudzované k štúdiu, naučila sa čítať a od Boha dostala dar múdrosti a pevnej viery.

Ako 19-ročný, v deň Obetovania Pána (2. februára 1914), sa oženil v susednej rumunskej dedine Mălainita. Ale Božia vôľa bola iná: jej manžel Miloš padol v prvej svetovej vojne a zostala po nej vdova s ​​malým dieťaťom. Potom svätá Mandălina posilnila svoju vieru a vždy hovorila: „Boh vidí“, slovo, ktoré sa stalo pečaťou jej duše.

Počas bulharskej okupácie (1915-1918) boli zatknutí a zabití kňazi a…