Св. і Божественного Права отців Йоакима і Ани; †) St. Cuv. Кіріак з Тазлау; †) St. Cuv. Онуфрій з Ворони; St. Mc. Сіверян; Святих Отців ІІІ Вселенського Соборупереклад

Православний календар 9 вересня Святих і праведних отців Йоакима і Ани Праведні Іоаким і Анна були батьками Божої Матері і дідом Христа. Вони були праведні перед Богом і, будучи багатими, на кожному святі брали дві частини свого заробітку, одну частину віддавали бідним, а другу віддавали Богові, тобто приносили до храму.

Але товариство цих святих довго зберігалося з божественної волі в безплідді немовлят, щоб також проявилася сила Божої благодаті. Що народження неплідної та неплідної утроби є силою Божої благодаті.

Так прожили вони разом п'ятдесят років, не маючи дітей, і все ж не впали у відчай, згадуючи святого патріарха Авраама і його дружину, чесну Сарру, яка в глибокій старості народила за обітницею сина Ісаака. Але вони не досягли цього сану, поки не помолилися Богу, в гіркоті душі, з великим постом і молитвою.

Отже, Іоаким пішов з дарами до Єрусалиму, на велике свято, але якийсь юдей образив його, кажучи: «Чому ти несеш дар переді мною? Хіба ти не знаєш, що ти недостойний приносити нові дари, бо...