St. Georg der Pilger; Heilige Fromme Nazaria, Olimpiada und Elisabeta (Safta) Brâncoveanu aus Văratec; St. Mc. Myron der Priester, Straton und Cyprianübersetzt

Orthodoxer Kalender, 17. August St. Georg der Pilger Der heilige Pilger Georg wurde 1864 in Şugag (heute im Kreis Alba) als Sohn frommer Eltern geboren, als Siebenbürgen zum Habsburgerreich gehörte.

Schon in jungen Jahren aß er wenig, fastete, liebte die Einsamkeit und hatte große Freude daran, in der Dorfkirche zu beten, auch wenn keine Gottesdienste stattfanden, besonders nachts; und tagsüber, wenn er beim Vieh war, zog er sich an versteckte Orte zurück und meditierte oft und dachte über göttliche Dinge nach. Nachdem er lesen gelernt hatte, betete er mit dem Psalter, sodass er ihn auswendig lernte.

Im Alter von 24 Jahren schloss er sich durch das Sakrament der Ehe einer jungen gläubigen Frau namens Pelagia an und wurde von Gott mit fünf Kindern gesegnet. Als Ehemann und Vater vernachlässigte er seine spirituellen Fähigkeiten nicht, verrichtete die Werke des Glaubens mit noch größerer Frömmigkeit und strebte zunächst nach dem Reich Gottes und seiner Gerechtigkeit.

Er war barmherzig und frei von Gier und erwies den Armen stets Barmherzigkeit, obwohl er selbst in Armut lebte. Er ließ sich von den Zurechtweisungen derjenigen, die ihm nahestanden, nicht beunruhigen, sondern sagte allen mit Zuversicht und Frieden: „Macht euch keine Sorgen, Gott kümmert sich darum, uns zu ernähren; die Pflicht...“