القديس أنتيم إيفريانول، أب الأمة: لقد ترك لنا القداس المطبوع بلغة الشعب، كما يقول PS Varlaam Ploiesteanulمترجم
قال قداسة الأب فارلام بلويستانول، النائب البطريركي الأسقف، يوم الأحد، خلال تكريس دير أنتيم في بوخارست، إن القديس أنتيم إيفيريانول كان "أبًا عظيمًا لأمتنا وراعيًا عظيمًا للكنيسة".
وذكر الرئيس القداس باللغة الرومانية الذي طبعه القديس والذي أدى إلى فرض اللغة الرومانية بشكل نهائي في عبادة كنيستنا.
وقال نيافته: "نحن من بين الكنائس القليلة التي أقامت القداس باللغة المحكية منذ عدة مئات من السنين، لأنه في الكنائس الناطقة بالسلافية وفي الكنائس الناطقة باليونانية تستخدم اللغات الليتورجية من العصور الوسطى، والتي لا يفهمها المشاركون في القداس أو في الخدمات الأخرى".
"إذا عقدنا مقارنة بين نص اليوم، من عام 2026، والنص من عام 1701، عندما طبعه، نرى أن النص، في معظمه، مطابق لنص اليوم. لغة رومانية واضحة جدًا ومعبرة جدًا وواضحة جدًا والتي هنا، منذ أكثر من 300 عام، لم تنمي لغة أمتنا فحسب، بل أيضًا نموها الروحي من خلال المشاركة في القداس الإلهي، حيث نشارك في كل كلمة قيلت أو غنى."...
