Седма неделя на Лука: Лука 8:41–56превод

Има моменти, в които не можем да намерим думите, за да се помолим. Всичко, което имаме, е нашата мъка и една последна надежда. Ето как Яир се доближава до Христос: водач на синагогата, който пада в краката Му, защото единствената му дъщеря умира. Така пристъпва към Него и жената, страдаща от кръвотечение: изтощена от дванадесетгодишна болест, тя тайно докосва полите на дрехата Му. Човек моли открито; другият се приближава мълчаливо. Христос приветства и двамата. Той не иска внимателно формулирани думи, а среща всеки човек в реалността на неговата болка.

Евангелистът свързва двете истории чрез вълнуващ детайл: жената страда, докато момичето е живо. Дванадесет години живот, който може би е към своя край; дванадесет години страдание, които изглеждат безкрайни. В тази среща Христос разкрива Себе Си като Този, който има власт над болестта и смъртта, без да пренебрегва индивидуалността на всеки човек.

Жената докосва полите на дрехата Му и се изцелява. И все пак нейното докосване не действа като магия. Самият Господ обяснява какво се е случило: „Твоята вяра те спаси. Спасението идва не от някаква безлична сила в тъканта, а от Христос, на когото тя поверява...