Семь священнослужителей Вермонта арестованы во время протеста против центра ICEперевод

(RNS) – Семь религиозных лидеров были арестованы в Уиллистоне, штат Вермонт, в пятницу утром (4 сентября) за блокировку входов в здание, где рабочие помогают иммиграционным агентам направлять свои усилия, при этом духовенство настаивает, что их вера заставляет их противостоять продолжающейся кампании президента Дональда Трампа по массовой депортации.
Аресты произошли, когда религиозные лидеры пытались осудить действия Национального центра уголовного анализа и выявления преступлений, одного из трех основных учреждений, которые помогают агентам иммиграционной и таможенной полиции контролировать их операции.
По словам преподобной Ребекки Гиррелл, пастора Объединенной методистской церкви, которая принимала участие в протесте и была среди арестованных, религиозные лидеры начали блокировать входы в здание примерно в 7:30 утра. Они оставались там примерно три часа, а духовенство пело, молилось и читало имена людей, которые, по словам Гиррелла, «были убиты в ходе взаимодействия с ICE или умерли в заключении».
В конечном итоге Гиррелл был арестован полицией штата Вермонт вместе с шестью другими: двумя служителями Объединенной церкви Христа, епископальным священником и архидьяконом епископальной епархии Вермонта, лидером квакеров и министром-унитаристом-универсалистом.
«Я думаю, что это…



