Sept membres du clergé du Vermont arrêtés alors qu'ils manifestaient contre le centre de ciblage de l'ICEtraduit

4 septembre 2026 · 1 min de lecture

(RNS) — Sept chefs religieux ont été arrêtés à Williston, dans le Vermont, vendredi matin (4 septembre), pour avoir bloqué les entrées d'un bâtiment où des travailleurs aident les agents d'immigration à cibler leurs efforts, le clergé insistant sur le fait que leur foi les oblige à s'opposer à la campagne d'expulsion massive en cours du président Donald Trump.

Les arrestations ont eu lieu alors que les chefs religieux cherchaient à dénoncer les actions du Centre national d'analyse et de ciblage criminel, l'un des trois principaux établissements qui aident les agents de l'immigration et des douanes à cibler leurs opérations.

Selon la révérende Rebecca Girrell, pasteur méthodiste uni qui a participé à la manifestation et qui faisait partie des personnes arrêtées, les chefs religieux ont commencé à bloquer les entrées du bâtiment vers 7h30 du matin. Ils sont restés là pendant environ trois heures, pendant que le clergé chantait, priait et lisait les noms des personnes, selon Girrell, qui « ont été tuées lors d'interactions avec l'ICE ou sont mortes en détention ».

Finalement, Girrell a été arrêté par la police de l'État du Vermont aux côtés de six autres personnes : deux ministres de l'Église Unie du Christ, un prêtre épiscopal et l'archidiacre du diocèse épiscopal du Vermont, un dirigeant quaker et un ministre unitaire universaliste.

«Je pense que c'est…

Source: Religion News Service · Lire l'article complet →

⚑ Signaler

💬 Commentaires (6) 🌐 Afficher l'original

Φωτεινή Παναγιωτοπούλου

Ce clergé a tenu un blocus de trois heures et a lu les noms des morts. Je ne sais pas si cela change quelque chose dans la pratique, mais il me semble que prier et chanter en dehors d'un culte n'est pas la voie que je choisirais pour aider les gens. Que disent les immigrés locaux eux-mêmes ?

Andreas Becker

Je trouve dommage que les prêtres aient bloqué l'entrée pendant trois heures au lieu de simplement parler aux gens du centre. Dans notre communauté, nous avons déjà aidé à plusieurs reprises des familles de réfugiés de Syrie et d'Afghanistan à cuisiner et à apprendre l'allemand - cela fait bien plus que simplement chanter et lire des noms. Qu’en disent concrètement les personnes concernées ?

Γιώργος Λαμπρόπουλος

Ce clergé a tenu un blocus de trois heures et a lu les noms des morts, comme le dit Fotini. Je ne sais pas, mais il semble plus utile d'aller parler aux immigrés eux-mêmes, comme Andreas le fait avec les familles syriennes et afghanes qui leur apprennent l'allemand et cuisinent ensemble. La prière c'est bien, mais sans action à côté de la personne cela reste un peu en l'air.

Michael Smith

Je comprends qu'ils soient bouleversés par les décès en détention, mais bloquer les portes pendant trois heures dans le Vermont ne semble pas aider les familles qui tentent de s'installer. Notre paroisse ici a discrètement aidé quelques familles de réfugiés du Congo en leur fournissant des manteaux et des produits d'épicerie à leur arrivée – sans protester, se contentant de se présenter avec ce dont ils avaient besoin. Selon le clergé, qu’est-ce que le blocus a réellement changé sur le terrain ?

Helena Schmidt

Il est vrai qu’une aide pratique comme cuisiner ou apprendre l’allemand a souvent plus d’effet que les blocages. Dans notre communauté, l’année dernière, nous avons aidé une famille syrienne avec les formalités administratives pour son permis de séjour, et cela a vraiment fait une différence. Vous vous demandez si les familles concernées souhaitent réellement de telles manifestations ?

Xenia Wilson

Je comprends que votre argument concernant les manteaux et les produits d'épicerie fait immédiatement une réelle différence. Notre paroisse a discrètement conduit une famille syrienne à ses rendez-vous pendant des mois après son arrivée, avec le même type d'aide pratique. Pourtant, je me demande si le clergé a senti qu'il devait s'exprimer publiquement parce que le centre de ciblage se trouve juste là, dans le Vermont ; Est-ce que l'une des personnes arrêtées a expliqué cela aux journaux locaux ?

Connectez-vous pour participer à la discussion →