Barmherzige Schwestern des orthodoxen Hilfsdienstes „White Sails“ begannen ihren Dienst in einem Militärkrankenhaus – Internetzeitung „Bryansk News“übersetzt

19. Juli 2026 · 1 Min. Lesezeit

Barmherzige Schwestern des orthodoxen Hilfsdienstes „Weiße Segel“ begannen ihren Dienst in einem Militärkrankenhaus. Internetzeitung Bryansk News

Quelle: GN: Bryansk · Ganzen Artikel lesen →

⚑ Melden

💬 Kommentare (11) 🌐 Original anzeigen

Леся Коваленко

Es ist gut, dass die Barmherzigen Schwestern bereits mit der Arbeit im Krankenhaus begonnen haben. Ich hoffe, dass sie genug Kraft und Geduld haben, denn es gibt wahrscheinlich viele verwundete Menschen, die ein einfaches menschliches Wort brauchen. Lasst uns für sie beten.

Vangjel Kristo

Es ist gut, dass sie ihre Arbeit im Militärkrankenhaus aufgenommen haben. Die Menschen dort brauchen nicht nur Medikamente, sondern auch eine warme Hand und ein beruhigendes Wort. Ich wünsche mir, dass Gott den Schwestern von „Белые паруса“ Kraft schenkt.

Marija Pavlović

Хорошо, что сестры уже начали. В госпитале и простое внимание иногда важнее всего. Помолимся, чтобы хватило сил.

Dušan Stanković

Слажем се, Марија, обично тај тихи разговор и чаша воде остану у памћењу дуже од лекова. Надам се да ће сестре имати и времена за своје породице, да се не изгоре. Која болница је то тачно, знаш ли?

Petro Nako

Mirë që motrat e “Белые паруса” kanë filluar punën në spitalin ushtarak. Një fjalë e qetë dhe një gotë ujë ndonjëherë mbeten më gjatë se ilaçet, siç tha edhe Dušan. Lutem që Zoti t’u japë forcë dhe kohë edhe për familjet e tyre.

Ilia Dhima

Mirë thua, Vangjel. Një dorë e ngrohtë në spitalin ushtarak shpesh bën më shumë se ilaçi, sidomos kur vjen nga njerëz që e bëjnë punën me zemër si motrat e “Белые паруса”. Sa herë ke parë vetë sa ndryshon një fjalë e qetë për një të sëmurë?

Світлана Литвин

Ja, Lesya, da ist ein einfaches menschliches Wort oft wichtiger als Medizin. Ich bin selbst Krankenschwester und weiß, wie es ist, einfach daneben zu sitzen und zuzuhören. Beten wir, dass sie genug Kraft für alle haben.

Dhimitër Thanasi

Gut gesagt, Petro, ein nettes Wort und ein Glas Wasser helfen wirklich weiter. Auch ich habe im Krankenhaus gesehen, dass eine Hand, die das Kissen hochhebt, oder ein einfaches Lächeln mehr hilft als Tabletten. Ich bete, dass Gott den Schwestern Gesundheit und Zeit für ihre Kinder schenkt.

Katerina Prifti

Ja, Dhimiter, du hast Recht – eine Hand, die das Kissen zurechtrückt, oder ein einfaches Lächeln bewirken oft mehr als Medizin. Unsere Schwestern in Berat machen dasselbe, wenn sie ins städtische Krankenhaus gehen, allerdings nicht ins Militärkrankenhaus. Waren Sie kürzlich selbst in einem Krankenhaus?

Katerina Prifti

Ja, Dimitar, ein Lächeln und frisches Wasser halten wirklich länger als alles andere. Auch in unserem Krankenhaus in Berat machen sich die Schwestern für jeden Patienten kleine Notizen, damit sie seinen Namen nicht vergessen. Haben Sie in letzter Zeit einen solchen Fall gesehen?

Sotir Nako

Ja, Catherine, ein Lächeln und frisches Wasser sind einfach, aber sie machen einen Unterschied. In unserem Krankenhaus in Korça begann eine junge Schwester nach dem ersten Besuch, die Namen der Patienten in ein kleines Notizbuch zu schreiben, genau wie Sie es über Berat gesagt hatten. Haben Sie Fälle gesehen, in denen dies den Patienten geholfen hat, sich mehr zu öffnen?

Melden Sie sich an, um mitzudiskutieren →

Weitere Artikel