Ο υπουργός Πολιτισμού της Σερβίας υποστηρίζει την αποκατάσταση της ιστορικής εκκλησίας στο Gornji Adrovacμετάφραση

3 Ιουλίου 2026 · 1 λεπτά ανάγνωσης

Ο Μητροπολίτης Νις Arsenije υποδέχθηκε τον Υπουργό Πολιτισμού της Σερβίας Nikola Selaković και την αντιπροσωπεία του στην Επισκοπική κατοικία στη Niš την 1η Ιουλίου 2026, για την υπογραφή συμφωνίας υποστήριξης της αποκατάστασης του Μνημείου της Αγίας Τριάδας στο Gornji Adrovac.

Η χρηματοδότηση απονεμήθηκε μέσω διαγωνισμού που διοργάνωσε το Υπουργείο Πολιτισμού και προορίζεται για τη συντήρηση και την ανανέωση της ιστορικής εκκλησίας, η οποία χτίστηκε στη θέση όπου ο κόμης Nikolay Nikolayevich Raevsky σκοτώθηκε το 1876 ενώ πολεμούσε ως εθελοντής κατά τη διάρκεια του Σερβο-Οθωμανικού Πολέμου.

Η εκκλησία του Μνημείου στο Gornji Adrovac ανεγέρθηκε από την οικογένεια του πεσόντος Ρώσου ευγενή και στρατιωτικού. Κατά τη διάρκεια των δεκαετιών, έχει σταθεί ως σύμβολο της διαρκούς αδελφοσύνης μεταξύ του σερβικού και του ρωσικού λαού και των κοινών θυσιών που έγιναν σε δύσκολες περιόδους της ιστορίας τους.

Φέτος σηματοδοτεί επίσης την 150η επέτειο από τη μάχη του Gornji Adrovac, κατά την οποία ο κόμης Raevsky έδωσε τη ζωή του για να υποστηρίξει την ελευθερία του σερβικού λαού. Η θυσία του παραμένει ισχυρή μαρτυρία των ιστορικών δεσμών μεταξύ των δύο σλαβικών εθνών.

Το έργο αποκατάστασης αναμένεται να…

Πηγή: Orthodox Times · Διαβάστε ολόκληρη την είδηση →

⚑ Αναφορά

💬 Σχόλια (3) 🌐 Μετάφραση σχολίων

Ვ

ვახტანგ აბაშიძე

მართალია, ერთი ხანა ხომ პოტის ტაძარი ცარისტანის მოწამეს გამოიყენებდა რუსი მსახურებისთვის, როგორც ამ გორნი ადროვაცის ტაძარი რაევსკის მოსახლეობის მეშრომას? ამ 150 წლის მეხსენება საკმარისია ამ ურთიერთსაქმეს განსაკუთრებული მნიშვნელობა გაძლევა.

Basil Johnson

Makes me think of St. Nicholas Church in Lawrenceville—our roof nearly collapsed after the 2019 storm, and we spent years patching it up. Glad they’re honoring that old church in Gornji Adrovac the same way.

Васил Костов

Добре че министърът отпусна пари точно за тази църква. Раевски е дал живота си за нас през 1876-та, а сега отбелязваме 150 години – време е да я оправим както трябва. Надявам се да стане хубава, както беше някога.

Συνδεθείτε για να συμμετάσχετε στη συζήτηση →