ORTHODOX HOUSE
⛪ Все Церкви
Войти
☦ Сегодня среда, 9 сентября / 27 августа (ст. ст.) Седмица 15-я по Пятидесятнице. Глас 5 ✦ Постный день юлианский календарь ⇄
День постный. Пища с растительным маслом. Прп. Пимена Великого (ок. 450). Свт. Осии исп., еп. Кордувийского (359). Свт. Ливерия исп. папы Римского (366). Прп. Пимена Палестинского (ок. 602). Прпп. сщмч. Кукши…
← Лента новостей Константинопольская Православная Церковь (Вселенский Патриархат)

08 сентября: Рождество Пресвятой Богородицы и Приснодевы Марии.перевод

7 сентября 2026 г. · 1 мин чтения

Богоматерь Богородица была потомком по отцу своему Иоакиму из царского колена Давидова. Так как у него не родился ребенок, и за это его упрекали, то он не переставал приносить Богу двойную долю своих даров, будучи богатым и боголюбивым. Мать ее Анна, которая тоже была потомком царского колена Давидова, была благороднее всех и телом, и душой.

Поскольку они оба горевали из-за упрека в бездетности, Иоаким ушел на гору, а Анна пошла в сад. И оба со слезами молили Бога даровать им плод чрева. За это они получили то, чего жаждали, и родили Марию Богородицу, святейшую всех святых. И вот они родили несравненного и прекраснейшего ребенка, ибо она превосходила всех прекрасных детей человечества. Воистину они были блаженны за свое добродетельное и боголюбивое суждение, но стали еще более блаженными от несравненной благодати и божественного рождения, которых они удостоились. Ибо от их дочери, а именно Приснодевы Марии, произошло рождение Сына Божия.

Каким же образом Анна была из царского племени…

Источник: Site: Μητρόπολις Χονγκ Κονγκ  ·  Читать полностью →
⚑ Пожаловаться
💬 Комментарии (3) 🌐 Показать оригинал
K
Katherine Johnson
Я всегда замечаю, как в статье говорится, что Иоаким и Анна пошли молиться отдельно — он на гору, она в сад — и все равно получили один и тот же ответ. Заставляет меня задуматься о тех случаях, когда я молилась одна на заднем дворе, пока мой муж был на работе. Их история кажется такой обычной, пока не вспомнишь, что из нее вышло.
E
Elizabeth Wright
Это прекрасное наблюдение, Кэтрин. Я помню, как много лет назад делала то же самое — обрезала розы на заднем дворе, пока мой муж работал на складе в позднюю смену и просто тихо просил помочь с мальчиками. Заставляет осознать, как Бог встречает людей прямо там, где они есть, даже в обычных уголках двора.
M
Margaret Evans
Эта часть о том, как Анна молится в саду, мне тоже всегда запомнилась. Я делал то же самое возле своих помидоров, когда дети были маленькими, просто разговаривал с Богом, пока выпалывал сорняки. Забавно, что такие обычные ролики в конечном итоге имеют большее значение, чем мы думаем.
Войдите, чтобы присоединиться к обсуждению →
Ещё статьи
10 сентября
Всеправославное · 9 сентября 2026 г.
28 августа (по старому стилю) / 10 сентября (по новому)
Всеправославное · 9 сентября 2026 г.
Поздравление Предстоятеля архиепископу Обуховскому Ионе с 15-летием со дня архиерейской хиротонии
Украинская Православная Церковь · 9 сентября 2026 г.
Мученики Менодора, Митродора и Нимфодора
Румынская Православная Церковь · 9 сентября 2026 г.
🔑Войти 📖Молитвослов 🕊Живая молитва 📨Предложить новость 👥Друзья 💬Группы Мой приход 🕯Виртуальный храм 🙏Молитвы по соглашению 🗓Календарь ✏️Катихизация 🔔Оповещения Мои подписки 🛍Магазин 💬Поддержка