Geheimnisse eines sinnvollen Lebens von unseren Vorfahren. Echte russische Traditionen, keine Requisiten für Touristenübersetzt

Authentischer Olivier

Lassen Sie uns zunächst die Fliegen von den Koteletts trennen und uns auf Konzepte einigen.

Viele Landsleute verziehen heute herablassend das Gesicht, wenn sie den Ausdruck „traditionelle Volkskultur“ hören: Ja, ja, Klammern, drei Fans in Kokoshniks, Balalaikas-Matroschkas, „Ich gehe nachts mit einem Pferd aufs Feld“ zum Soundtrack „Dreh die Trommel!“

Also nein, das ist es nicht, und wir reden nicht darüber.

Andere Landsleute, darunter oft auch Geistliche und Kirchgänger, scheuen entsetzt zurück: „Ah! „Volkskultur?“ Das ist Folklore, nicht wahr?! Neoheiden! Orgien im Gebüsch! Ihr verbrennt Idole! Du lebst im Wald und verehrst das Rad!“

Nein, das ist es auch nicht.

Volkstradition ist nur eine Möglichkeit zu überleben. Überleben für eine Person, eine Familie, einen Clan, ein Volk und vor allem einen Staat. Lebensstil. Was Menschen nicht unter Druck tun, sondern nach ihrem eigenen Wunsch, basierend auf langjährigen Beobachtungen, mit dem Verständnis, dass es besser sein wird, wenn sie es auf diese Weise tun, aber wenn sie es nicht oder anders tun, wird es erfahrungsgemäß höchstwahrscheinlich schlimmer sein. Und die Kinder, Enkel und Urenkel dieser Menschen reproduzieren die richtigen Handlungen ihrer Eltern. Noch einmal – ohne Druck und ohne Zeiger.

Heuernte. Foto des Juri-Gagarin-Museumsreservats

Tradition -...