„Сега Црквата е Црква на народот и за спасение на народот“превод

На 1 ноември 2026 година, во 22-та недела по Педесетница, Неговата Светост Патријархот Московски и на цела Русија Кирил отслужи Божествена Литургија во Ставропегискиот манастир Алексеевски во Москва.  На крајот од Литургијата, Претседателот на Руската православна црква им се обрати на верниците со приматско слово.

Почитувани владици, отци, мајки игуманија!

Би сакал од срце да ви честитам на сите за овој прекрасен ден!

Поминувајќи низ тешки искушенија, нашата Црква, нашата земја, нашиот православен народ влезе во посебна зона на историска наклонетост.

Веќе зборував за ова, но ќе повторам: дури ни царските времиња, кога Православната црква беше државна црква, кога нејзиниот патрон беше самиот суверен-император, не може да се споредат со сегашноста по тоа колку се поволни за црковната служба. Да, Црквата била државна црква, официјално на чело со суверенот-император, но со црквата всушност управувал главниот обвинител на Светиот управен синод - функционер кој поставувал епископи, донесувал одлуки за отворање и затворање на манастирите итн.

Се чини дека можеби нема ништо лошо во ова, но службениците беа поинакви. Под царот Александар I...