"ახლა ეკლესია არის ხალხის ეკლესია და ხალხის გადარჩენისთვის"თარგმანი

2026 წლის 1 ნოემბერს, სულთმოფენობის შემდეგ 22 კვირას, მოსკოვისა და სრულიად რუსეთის უწმინდესმა პატრიარქმა კირილემ საღმრთო ლიტურგია აღავლინა მოსკოვის ალექსეევსკის სტავროპეგიურ მონასტერში.  ლიტურგიის დასასრულს რუსეთის მართლმადიდებლური ეკლესიის წინამძღვარმა მორწმუნეებს მღვდელმთავრის სიტყვით მიმართა.

ძვირფასო ეპისკოპოსებო, მამებო, დედოფალო!

მინდა გულითადად მოგილოცოთ ყველას ეს მშვენიერი დღე!

მძიმე განსაცდელების გავლის შემდეგ, ჩვენი ეკლესია, ჩვენი ქვეყანა, ჩვენი მართლმადიდებელი ხალხი შევიდა ისტორიული კეთილგანწყობის განსაკუთრებულ ზონაში.

ამაზე უკვე ვისაუბრე, მაგრამ კიდევ ვიტყვი: ცარისტული დროც კი, როცა მართლმადიდებლური ეკლესია სახელმწიფო ეკლესია იყო, როცა მისი მფარველი თავად სუვერენ-იმპერატორი იყო, დღევანდელობას ვერ შეედრება, რამდენად ხელსაყრელია საეკლესიო მსახურება. დიახ, ეკლესია იყო სახელმწიფო ეკლესია, რომელსაც ოფიციალურად ხელმძღვანელობდა სუვერენული იმპერატორი, მაგრამ ეკლესიას ფაქტობრივად განაგებდა წმიდა მმართველი სინოდის მთავარი პროკურორი - თანამდებობის პირი, რომელიც ნიშნავდა ეპისკოპოსებს, იღებდა გადაწყვეტილებებს მონასტრების გახსნისა და დახურვის შესახებ და ა.შ.

როგორც ჩანს, ამაში ცუდი არაფერი იყო, მაგრამ ოფიციალური პირები განსხვავებულები იყვნენ. იმპერატორ ალექსანდრე I-ის დროს...