„Сега Църквата е Църква на хората и за спасението на хората“превод

На 1 ноември 2026 г., в неделя 22 след Петдесетница, Негово Светейшество Московският и на цяла Русия патриарх Кирил отслужи Божествена литургия в Алексеевския ставропигиален манастир в Москва.  В края на литургията предстоятелят на Руската православна църква се обърна към вярващите с предстоятелското слово.

Уважаеми архиереи, отци, майко игумени!

Бих искал от сърце да ви поздравя за този прекрасен ден!

Преминали през тежки изпитания, нашата Църква, нашата страна, нашият православен народ влязоха в особена зона на историческо благоволение.

Вече говорих за това, но пак ще го кажа: дори царските времена, когато Православната църква е била държавна църква, когато неин покровител е бил самият суверен-император, не могат да се сравняват с настоящето по това колко са благосклонни към църковната служба. Да, Църквата беше държавна църква, официално ръководена от суверена-император, но всъщност Църквата се управляваше от главния прокурор на Светия управителен синод - длъжностно лице, което назначаваше епископи, вземаше решения за откриване и закриване на манастири и т.н.

Изглежда, че може би няма нищо лошо в това, но служителите бяха различни. При император Александър I...