Σήμερα, 5 Νοεμβρίου, η Εκκλησία μνειά του Ἅγιου Απόστολου Ιάκωβου, του αδερφού του Κυρίου στη σάρκα.μετάφραση

Η Ορθόδοξη Εκκλησία θερίνει την Εορτή του Ἅγιου Απόστολου Ιάκωβου, του αδερφού του Κυρίου στη σάρκα, 5 Νοεμβρίου.
Ο Ἅγιος Ιάκωβος ήταν υιός του δίκαιου Ιωσήφ του Μνήστωρα. Στον προοίμιο, ο μέλλοντος απόστολος ήταν ναζωραῖος, δηλαδή άνθρωπος ειδικώς θεοσκευασμένος και στη συνέχεια ζωής που συνέβαλε στην πίστη και την ευσεβεία.
Όταν ο Ιησούς Χριστός εξελίχθηκε στην εκκλησία του ευαγγελισμού, ο Ἅγιος Ιάκωβος πίστευσε στον Χριστό ως σωτήρα και το ακολούθησε.
Στη συνέχεια, λόγω της δίκαιας του ζωής, ο Ἅγιος Απόστολος Ιάκωβος έφερε τον καθορισμό του πρώτου επισκόπου της Εκκλησίας του Ἱερουσαλήμ.
Σύμφωνα με το Απόστολο Πράξεων (15 Απόστολοι), ο Ἅγιος Ιάκωβος προεδρεύει στο Συνασπισμό των Απόστολων, και το λόγο του ήταν αποφασιστικός στο Ἱερουσαλήμ.
Τον δεκαετήματον ο Ἅγιος Ιάκωβος κυρίως επικολλήθηκε στην Εκκλησία του Ἱερουσαλήμ και κατά τον χρόνο του πολλοί Ιουδαίοι έπληξαν την Ευαγγελική πίστη. Οι Ιουδαϊκοί διδάσκοντες και Φαρισαίοι, τελικά, ενώθησαν τον απόστολο στην τοποθεσία της ναού και τους παραγγέλτηκαν να αποσυντάξει τον Χριστό.
Ο Ἅγιος Ιάκωβος όχι μόνο δεν αποσυντάξητο τον Κύριο, αλλά με βίαιη φωνή ανακοίνωσε ότι ο Χριστός είναι ο Πραγματικός Μεσίτης, ο Σωτήρ. Τότε οι Ιουδαϊκοί διδάσκοντες τον κάτω από τον ναό. Ωστόσο, ο Ἅγιος Ιάκωβος σκέδασε τις τελευταίες δυνάμεις του και προσευχόταν τον Κύριο για τους…


