Σήμερα, 3 Οκτωβρίου, η Εκκλησία θυμάται τους μάρτυρες Μιχαήλ και Θεόδωρο του Τσερνίγοφμετάφραση

Η μνήμη των αγίων μαρτύρων - του μακαριστού πρίγκιπα Μιχαήλ του Chernigov και του βογιάρου του Θεόδωρου - εορτάζεται από την Ορθόδοξη Εκκλησία στις 3 Οκτωβρίου.

Από την παιδική ηλικία, ο Άγιος Μιχαήλ του Chernigov, γιος του Vsevolod Olgovich Chermny (+ 1212), διακρίθηκε από ευσέβεια και πραότητα. Το 1186, ο πρίγκιπας Μιχαήλ, ο οποίος είχε κακή υγεία, θεραπεύτηκε ως εκ θαύματος αφού έλαβε μια ξύλινη ράβδο από τον διάσημο ασκητή - τον σεβάσμιο Νικήτα του Περεγιασλάβ Στυλίτη.

Ο Μιχαήλ έγινε Πρίγκιπας του Τσέρνιγκοφ το 1223 και το 1225 προσκλήθηκε να βασιλέψει στο Νόβγκοροντ, όπου έγινε διάσημος για τη δικαιοσύνη, το έλεος και τη σταθερότητα της διακυβέρνησής του. Ωστόσο, μετά από λίγο καιρό επέστρεψε στην πατρίδα του Chernigov.

Στα χρόνια της εισβολής των Τατάρ-Μογγόλων στη Ρωσία (από το 1238), ο πρίγκιπας Μιχαήλ, ο οποίος ήδη κατείχε τον θρόνο του μεγάλου-δουκάτου του Κιέβου, προσπάθησε να ενώσει όχι μόνο τους Ρώσους πρίγκιπες, αλλά και την Ουγγαρία, την Πολωνία και τον Γερμανό αυτοκράτορα για να τους πολεμήσει. Δεν τα κατάφερε, κι έτσι αφού καταστράφηκε από νομάδες, έζησε για κάποιο διάστημα κοντά στην πόλη, σε ένα νησί, και μετά επέστρεψε ξανά στο Τσέρνιγκοφ.

Λίγα χρόνια αργότερα, ο πρίγκιπας Μιχαήλ, όπως πολλοί άλλοι πρίγκιπες εκείνη την εποχή, διατάχθηκε να έρθει στην Ορδή για να λάβει την ετικέτα του Χαν για...