Σήμερα, 18 Σεπτεμβρίου, η Εκκλησία τιμά τη μνήμη των γονέων του Ιωάννη του Προδρόμου - Αγίων Ζαχαρία και Ελισάβετμετάφραση

Στις 18 Σεπτεμβρίου, η Ορθόδοξη Εκκλησία θυμάται τον προφήτη Ζαχαρία και τη δίκαιη Ελισάβετ - τους γονείς του Αγίου Ιωάννη του Βαπτιστή, του Βαπτιστή του Κυρίου.
Ο προφήτης Ζαχαρίας ήταν ιερέας και καταγόταν από την οικογένεια του Ααρών, αδελφού του προφήτη Μωυσή. Από τη γραμμή του Ααρών, σύμφωνα με τον λόγο του Θεού, έπρεπε να διοριστούν ιερείς για να υπηρετήσουν στο ναό της Ιερουσαλήμ. Η δίκαιη Ελισάβετ καταγόταν από την οικογένεια του βασιλιά Δαβίδ. Ζούσαν νότια της Ιερουσαλήμ, κοντά στην πόλη της Χεβρώνας.
Οι Άγιοι Ζαχαρίας και Ελισάβετ δεν έκαναν παιδιά για πολύ καιρό και φαινόταν ότι δεν θα τα ξανακάναν, γιατί στην άτεκνη ηλικία είχαν φτάσει σε μεγάλη ηλικία. Ωστόσο, όπως διηγείται ο άγιος ευαγγελιστής Λουκάς (Λουκάς 1), μια μέρα, όταν ο Ζαχαρίας υπηρετούσε στο ναό, του εμφανίστηκε ο Αρχάγγελος Γαβριήλ και του ανακοίνωσε την επικείμενη γέννηση ενός γιου.
Ο Ζαχαρίας μπερδεύτηκε από ένα τέτοιο όραμα και την υπόσχεση του αρχαγγέλου, για την οποία κατέβηκε βουβή πάνω του, και δεν μπορούσε να μιλήσει μέχρι τη γέννηση του παιδιού. Στην υπόσχεσή του, ο Αρχάγγελος Γαβριήλ είπε επίσης ότι το μωρό πρέπει να ονομαστεί Ιωάννης.
Μετά τον καθορισμένο χρόνο, η Ελισάβετ γέννησε ένα μωρό, το οποίο ονομάστηκε Ιωάννης. Ο μελλοντικός προφήτης γεννήθηκε έξι μήνες νωρίτερα από τον Κύριο Ιησού Χριστό. Από τη μητρική πλευρά (Elizabeth -...



