Heute, am 11. Oktober, gedenkt die Kirche der Eltern des Heiligen Sergius von Radoneschübersetzt

Das Gedenken an die Eltern des großen russischen Asketen – St. Sergius von Radonesch – St. Cyrill und Maria (+ ca. 1337) – wird von der orthodoxen Kirche am 11. Oktober gefeiert.

Das Anwesen der Eltern des Heiligen Sergius, edle Rostower Bojaren, lag vier Meilen von Rostow dem Großen entfernt.

Bojar Kirill stand im Dienst der Rostower Fürsten, besaß ein für seine Stellung ausreichendes Vermögen, war aber während seines Aufenthalts im Dorf auch mit gewöhnlicher Landarbeit beschäftigt.

Die weitere Invasion der Rus durch die Mongolen-Tataren und die darauf folgende Hungersnot führten jedoch zum Bojaren Kirill in die Armut. Infolgedessen zog er von Rostow in das Dorf Radonesch in der Nähe der Geburtskirche Christi.

Cyril und Maria waren fromme und freundliche Menschen, sie halfen den Armen und Kranken und hießen Fremde willkommen. Dies lehrten sie auch ihre Söhne – Stephanus, Bartholomäus (der zukünftige Sergius von Radonesch) und Peter.

Als Bartholomäus sie um ihren Segen bat, Mönch zu werden, überredeten sie ihn, ihnen im Alter zu dienen, um die Festigkeit seiner Absichten zu testen. Der Sohn stimmte ihrer Bitte zu.

Nachdem Bartholomäus Mönch geworden war, legten Cyril und Maria auch die Mönchsgelübde ab und ließen sich im Chotkowo-Kloster nieder, drei Meilen von ... entfernt.