Друга неділя від Матвія: Матвій 4:18–23переклад

Уривок з Матвія 4:18–23 відкриває таємницю покликання, учнівства та присутності Царства Божого у світі. Христос постає не просто як Учитель, що висловлює філософські ідеї, але як Господь, який входить у щоденне життя людей і кличе їх до нового способу існування. Галілейське море, місце праці та щоденної боротьби, стає місцем, де починає формуватися нова спільнота учнів. Це має глибокий богословський зміст: Бог не кличе людину поза історією та реальністю життя, але через них і всередині них.

Перші учні – рибалки. Їхнє заняття – не випадкова деталь. Христос бере те, чим вони вже є, і перетворює це: «Я зроблю вас ловцями людей». Він не скасовує їхню особистість і не зневажає їхнє колишнє життя, але дає йому нову мету. Таким чином виявляється, що поклик Бога не стирає людську особу; скоріше воно оновлює та спрямовує людину до спасіння та служіння іншим. Учні покликані стати співробітниками в ділі Христа, залучати людей до спільноти спасіння і відкривати їм життя...