Druga Niedziela Mateusza: Mateusza 4,18–23tłumaczenie

Fragment Ewangelii Mateusza 4,18–23 odsłania tajemnicę powołania, bycia uczniem i obecności Królestwa Bożego w świecie. Chrystus nie jawi się jedynie jako nauczyciel wyrażający idee filozoficzne, ale jako Pan, który wkracza w codzienne życie człowieka i wzywa go do nowego sposobu istnienia. Jezioro Galilejskie, miejsce trudu i codziennych zmagań, staje się miejscem, w którym zaczyna kształtować się nowa wspólnota uczniów. Ma to głęboki sens teologiczny: Bóg nie powołuje osoby ludzkiej poza historią i rzeczywistością życia, ale przez nią i w niej.

Pierwsi uczniowie są rybakami. Ich zawód nie jest przypadkowym szczegółem. Chrystus bierze to, czym już są i przemienia to: „Uczynię was rybakami ludzi”. Nie niszczy ich osobowości ani nie gardzi ich dotychczasowym życiem, ale nadaje mu nowy cel. W ten sposób okazuje się, że powołanie Boże nie wymazuje osoby ludzkiej; raczej odnawia i kieruje osobę ku zbawieniu i służbie innym. Uczniowie są wezwani, aby stać się współpracownikami dzieła Chrystusa, aby wprowadzać ludzi do komunii zbawienia i ukazywać im życie…