Δεύτερη Κυριακή του Ματθαίου: Ματθαίος 4:18–23μετάφραση

Η περικοπή του Ματθαίου 4:18–23 αποκαλύπτει το μυστήριο της κλήσης, της μαθητείας και της παρουσίας της Βασιλείας του Θεού μέσα στον κόσμο. Ο Χριστός δεν εμφανίζεται απλώς ως δάσκαλος που εκφράζει φιλοσοφικές ιδέες, αλλά ως Κύριος που εισέρχεται στην καθημερινή ζωή των ανθρώπων και τους καλεί σε έναν νέο τρόπο ύπαρξης. Η Θάλασσα της Γαλιλαίας, ο τόπος του μόχθου και του καθημερινού αγώνα, γίνεται το σκηνικό όπου αρχίζει να διαμορφώνεται η νέα κοινότητα των μαθητών. Αυτό έχει βαθύ θεολογικό νόημα: ο Θεός δεν αποκαλεί τον άνθρωπο έξω από την ιστορία και την πραγματικότητα της ζωής, αλλά μέσω αυτών και μέσα τους.

Οι πρώτοι μαθητές είναι ψαράδες. Το επάγγελμά τους δεν είναι τυχαία λεπτομέρεια. Ο Χριστός παίρνει αυτό που ήδη είναι και το μεταμορφώνει: «Θα σας κάνω ψαράδες ανθρώπων». Δεν καταργεί την προσωπικότητά τους, ούτε περιφρονεί την προηγούμενη ζωή τους, αλλά της δίνει έναν νέο σκοπό. Με αυτόν τον τρόπο αποκαλύπτεται ότι η κλήση του Θεού δεν διαγράφει το ανθρώπινο πρόσωπο. Αντίθετα, ανανεώνει και κατευθύνει το άτομο προς τη σωτηρία και την υπηρεσία των άλλων. Οι μαθητές καλούνται να γίνουν συνεργάτες στο έργο του Χριστού, να προσελκύσουν τους ανθρώπους στην κοινωνία της σωτηρίας και να τους αποκαλύψουν τη ζωή των…