Druga strzelanina w szkole na Filipinach w ciągu dwóch miesięcy na uniwersytecie jezuickimtłumaczenie

Katolicy na Filipinach obchodzili w środę dzień żałoby, dzień po strzelaninie w katolickiej szkole, w wyniku której zginęło dwóch uczniów.
Jak podała policja, uczeń dziewiątej klasy zastrzelił kolegę z klasy wyższej nad nim rankiem 18 sierpnia na terenie kampusu gimnazjum Uniwersytetu Ateneo de Zamboanga na południowych Filipinach, po czym odebrał sobie życie.
Władze zidentyfikowały jedynie napastnika jako nieletniego. Urzędnicy twierdzą, że transmitował atak na żywo na Facebooku.
Gimnazjum jest częścią Uniwersytetu Ateneo de Zamboanga, założonego przez Towarzystwo Jezusowe w 1912 roku. Instytucja kształci uczniów od szkoły podstawowej aż po studia podyplomowe.
Rektor uniwersytetu, ojciec Guillrey Anthony Andal SJ, odwołał zajęcia na wszystkich poziomach i ogłosił dzień żałoby i modlitwy na kampusach uniwersyteckich. „Nie chcemy, aby wydarzyła się którakolwiek z tych rzeczy” – powiedział, dodając, że bezpieczeństwo studentów jest najważniejszym priorytetem uniwersytetu.
Post na Facebooku Uniwersytet w oświadczeniu zaapelował do opinii publicznej, aby nie udostępniała niezweryfikowanych informacji, zdjęć i filmów z zdarzenia, twierdząc, że mogłoby to zaszkodzić osobom poszkodowanym i utrudnić śledztwo.
Katolicka…



