Sezon Stworzenia skupia się na temacie „Żywej wody”, gdy powodzie i susze nękają społeczności na całym świecietłumaczenie

2 września 2026 · 1 min czytania

Kościoły rozpoczęły obchody tegorocznego Czasu dla Stworzenia. W czasie, gdy społeczności na całym świecie zmagają się z powodziami i suszą, tegoroczny temat „Żywa woda” jest ważnym wezwaniem do troski o Boże stworzenie i nasz wspólny dom.

Źródło: Anglican Communion News Service · Przeczytaj całość →

⚑ Zgłoś

💬 Komentarze (5) 🌐 Pokaż oryginał

Дмитрий Новиков

У нас в Нижегородской области этим летом как раз была сильная засуха, колодцы в деревнях почти пересохли, а рыба в Оке еле дышала. Тема «Живая вода» понятная, но без нормального отношения к рекам и лесам вокруг нас слова так и останутся словами. Интересно, что конкретно церкви в этом году предлагают делать на практике?

Alexandru Matei

La noi în Dobrogea vara asta a fost secetă mare, fântânile din satul bunicilor abia mai dădeau apă și porumbul s-a uscat pe jumătate. Tema cu „Apa Vie” îmi sună bine, dar fără să curățăm râurile și să nu mai aruncăm gunoaie în ele, rămâne doar o vorbă frumoasă. Ce face concret biserica voastră în parohie pentru asta?

Мариана Петкова

W tym roku znów mieliśmy suszę w pobliżu Warny, studnie w okolicznych wioskach ledwo wystarczały, a pod koniec sierpnia spadły ulewne deszcze i zalały piwnice. Temat „Żywej wody” jest trafny, ale bez oczyszczania rzek i wrzucania do nich śmieci to tak naprawdę bajka. Zastanawiam się, co dokładnie kościoły parafialne robią w tej sprawie.

Δημήτρης Αθανασίου

Tego lata na Krecie również mieliśmy duże susze, studnie w wioskach Heraklionu opadły bardzo nisko, a gaje oliwne wyglądały fatalnie. „Żywa woda” to fajny temat, ale jak mówią inni, bez czyszczenia rzek i nie wyrzucania śmieci pozostają tylko słowa. Co konkretnie w tym roku robi w tej sprawie nasza parafia?

Петър Димитров

Mariana, tu w Tarnovsku susza również latem wysysała studnie, a potem potoki nanosiły błoto na podwórza. Zgadzam się, że bez sprzątania rzek śmieci i zaprzestania wyrzucania plastiku temat pozostanie tylko słowami. W zeszłym roku w naszej parafii zorganizowaliśmy z chłopcami małe sprzątanie Yantry – zebraliśmy trzy worki śmieci, czy możecie zrobić coś podobnego?

Zaloguj się, aby dołączyć do rozmowy →

Więcej artykułów