Η Season of Creation 2026 ανοίγει με ζωντανό νερό και μια νέα γιορτήμετάφραση

3 Σεπτεμβρίου 2026 · 1 λεπτά ανάγνωσης

Η Season of Creation 2026 ανοίγει με ζωντανό νερό και μια νέα γιορτή

βαλτερ

Πέμ. 09/03/2026 - 17:30

Ποτάμια που μεταφέρουν πλαστικό στη θάλασσα. Πηγάδια που μετατρέπουν το αλάτι καθώς ο ωκεανός ανεβαίνει. Βρύσες που στεγνώνουν εκεί που τα παιδιά περπατούν μακριά για νερό. Για αυτά προσευχήθηκαν την 1η Σεπτεμβρίου, στην υπηρεσία που εγκαινίασε την Εποχή της Δημιουργίας 2026 με θέμα «Ζωντανό Νερό» από τον Ιεζεκιήλ 47. «Είμαστε περιτριγυρισμένοι από νερό», είπε ο αιδεσιμότατος Τζέιμς Μπάγκουαν, γενικός γραμματέας της Διάσκεψης των Εκκλησιών του Ειρηνικού, «αλλά κάτι στην ανθρωπότητα έχει στεγνώσει».

Εικόνα

15 Μαΐου 2023, Kakuma, κομητεία Turkana, Κένυα: Μια γυναίκα από την κοινότητα Turkana στο Nakoyo σταματά για να πλύνει τα χέρια της καθώς εργάζεται σε ένα αγρόκτημα που υποστηρίζεται από το LWF, όπου η κοινότητα μαθαίνει πώς να καλλιεργεί διαφορετικές καλλιέργειες προκειμένου να συντηρείται καλύτερα καθώς το μεταβαλλόμενο κλίμα και οι παρατεταμένες ξηρές περιόδους έχουν δυσκολέψει ολοένα και περισσότερο την παραδοσιακή τους διαβίωση. Η Τουρκάνα - μια παραδοσιακά κτηνοτροφική κοινότητα - είναι εγγενής στην περιοχή και αποτελεί την κοινότητα υποδοχής για τις εκατοντάδες χιλιάδες πρόσφυγες που ζουν στον κοντινό προσφυγικό καταυλισμό Kakuma.

Φωτογραφία: LWF/Albin Hillert

Η ημερομηνία…

Πηγή: World Council of Churches · Διαβάστε ολόκληρη την είδηση →

⚑ Αναφορά

💬 Σχόλια (4) 🌐 Εμφάνιση πρωτοτύπου

Cristian Lungu

Το ζωντανό νερό στο Ezekiel 47 είχε κολλήσει στο μυαλό μου, αλλά αυτή η εικόνα από την Κένυα της γυναίκας Turkana να πλένει τα χέρια της στο αγρόκτημα που υποστηρίζεται από το LWF με χτύπησε περισσότερο. Εκεί η ξηρασία δεν είναι θεωρία, είναι καθημερινή. Ας προσευχηθούμε συγκεκριμένα για νέα πηγάδια και για βροχή, γιατί εμείς στην Κωνστάντζα ξέρουμε τι σημαίνει να φέρνεις νερό στον κήπο με το λάστιχο όταν έρθει η ξηρασία.

Пётр Попов

Το ζωντανό νερό από το Ezekiel 47 είναι ισχυρό, ειδικά όταν κοιτάξεις τη φωτογραφία εκείνης της γυναίκας Turkana να πλένει τα χέρια της σε ένα αγρόκτημα στην Κένυα. Και εδώ στα Ουράλια τα τελευταία χρόνια άρχισαν να στεγνώνουν πηγάδια στα χωριά και οι ψαράδες παραπονιούνται. Ας προσευχηθούμε να υπάρχουν και εκεί και εδώ μέτριες βροχές, και όχι μόνο ξηρασία.

Stefan Popović

Θυμάμαι εκείνη την εικόνα από την Κένυα με τον Τουρκάνα να πλένει τα χέρια του στο αγρόκτημα - είναι αληθινή, όχι κάποια ιστορία. Στο χωριό μας κοντά στο Βελιγράδι, πέρυσι το πηγάδι άντεξε μετά βίας μέχρι τον Αύγουστο, οπότε έπρεπε να φέρουμε νερό για τον κήπο. Προσεύχομαι ο Κύριος να μας δώσει βροχή όταν τη χρειαστούμε, και όχι πολύ.

Ivana Savić

Αυτή η εικόνα από την Κένυα έμεινε στο μυαλό μου, όπως το πηγάδι σου κοντά στο Βελιγράδι. Πέρυσι, στη Μπάνια Λούκα, αρχίσαμε να εξοικονομούμε νερό για ντομάτες και πιπεριές τον Αύγουστο, και τώρα ελπίζω ότι αυτός ο χειμώνας θα γεμίσει το υπόγειο. Προσεύχομαι επίσης να έρθει η βροχή την κατάλληλη στιγμή, όχι όπως τον περασμένο Ιούνιο που μούσκεψε τα πάντα.

Συνδεθείτε για να συμμετάσχετε στη συζήτηση →