Niedawno upłynęło 160 lat od urodzin Georga Coșbuc, poety ziemnych scenerii i tradycji rumuńskich.tłumaczenie

Niedziela upłynęło 160 lat od urodzin Georga Coșbuc, poety, tłumaczewy i członka"title" Akademii Rumuńskiej, który jego twórczość wyróżniła świat ziemnych scenerii rumuńskich, tradycje i czułość ludzi ziemnych.

Urodził się 20 września 1866 roku, w miejscu o nazwie Hordou, obecnie gmina Coșbuc, w powiecie Bistrița-Năsăud, byl szósty z 14 dzieci prymasa greckokatolickiego Sebastiana Coșbuc i Marii.

Dom, w którym poeta spędził swoje dzieciństwo, wybudowany przez jego ojca w 1840 roku, obecnie to Muzeum Domowe „George Coșbuc”. W tym miejscu formował pierwsze kulturowe wzory i kontaktował się z światem ziemnym oraz folklorem rumuńskim, które stały się ważnymi źródłami jego twórczości.

Na około pięć lat uczył się czytać, a studia rozpoczął w Hordowie, Telciu i Năsăudzie. W okresie liceum zaczął pisać i tłumaczyć, stając się członkiem oraz przewodniczącym Towarzystwa Czytelnictwa „Virtus Romana Rediviva”.

Od „Tribuna” do poświęcenia literackiego Debiut jego twórczości jest związany z czasopismem „Tribuna” w Sibiu, gdzie, na mocy propozycji Ioana Slavici, zaczął publikować od 1884 roku i dalej…