Faceți viața „crucicentrică”tradus

Reflecții ale rectorului Bisericii Schimbarea la Față a Domnului din Rakov, protopop Serghie Lepin, doctor în teologie.
Sărbătoarea Înălțării Sfintei Cruci nu este doar o amintire a unui eveniment petrecut în trecutul îndepărtat, nu aici și nu cu noi. Este, de asemenea, o reamintire a ceea ce trebuie să se întâmple cu siguranță în viața noastră. Aceasta este o sărbătoare a prezentului și a viitorului: să-ți faci viața „crucicentrică”, să ridici Crucea lui Hristos deasupra tuturor împrejurărilor vieții tale, să privești lumea ca „prin Golgota”, amintindu-ți constant prețul prin care am fost răscumpărați din sclavia morții, cântărind totul în această lume chiar din punctul de vedere al acestui preț... a unei „întâlniri personale cu Hristos”.
Crucea lui Hristos este înălțată în viețile noastre purtând propria noastră cruce – așa cum ne-a poruncit Mântuitorul: „Dacă vrea cineva să vină după Mine, să se lepede de sine, să-și ia crucea și să-Mi urmeze Mie” (Matei 16:24). Scriptura ne vorbește despre necesitatea de a fi răstignit împreună cu Hristos (vezi: Gal. 2,19, Rom. 6:6), pentru ca, după ce am murit împreună cu El în lumea păcatului, împreună cu El să fim înviați pentru viața veșnică (vezi: Rom. 6:8). Aceasta nu înseamnă că ar trebui să căutăm suferința de dragul suferinței. Dar…


