Samstag der Seelen in Vatra Româneascăübersetzt

GRASS LAKE, MI – Am Samstag, dem 7. November 2026, dem Samstag der Seelen, hielt Seine Gnaden Bischof Andrei von Cleveland, Weihbischof des Rumänisch-Orthodoxen Episkopats von Amerika, einen Parastas-Gottesdienst auf dem Saint Mary Cemetery in Vatra Românească ab und erinnerte an diejenigen, die im Herrn entschlafen sind.

Seine Gnaden gedachten im Gebet Seiner Gnaden Bischof Polycarp (Morușca), dem ersten Bischof des Rumänisch-Orthodoxen Episkopats von Amerika, und seinem Nachfolger, Seiner Eminenz Erzbischof Valerian (Trifa), zusammen mit allen auf dem Friedhof begrabenen Geistlichen und Gläubigen.

Dieses allgemeine Gedenken an die Verstorbenen, das in der rumänisch-orthodoxen Tradition als „Herbststände“ bekannt ist, wird am ersten Samstag im November begangen. Durch Gebete und Taten der Nächstenliebe gedenken die Gläubigen ihrer verstorbenen Angehörigen in der Hoffnung auf die Auferstehung und das ewige Leben und bitten Gott um Vergebung.

Diese Gedenkfeier findet vor dem Weihnachtsfasten statt, das am 15. November beginnt und bis zum 24. Dezember andauert. Es bietet die Gelegenheit, sich in Dankbarkeit an diejenigen zu erinnern, die vor uns gegangen sind, während wir uns auf die Feier der Geburt unseres Herrn Jesus Christus vorbereiten.

Möge ihre Erinnerung ewig sein!…