سبت النفوس في فاترا رومانيسكامترجم

غراس ليك ، ميتشيغن – في يوم السبت 7 نوفمبر 2026 ، يوم سبت النفوس ، أدار صاحب السيادة الأسقف أندريه من كليفلاند ، الأسقف المساعد للأسقفية الرومانية الأرثوذكسية الأمريكية ، قداسًا باراستاس في مقبرة القديسة مريم في فاترا رومانيسكا ، لإحياء ذكرى أولئك الذين رقدوا في الرب.

واستذكر نيافته في الصلاة نيافة الأسقف بوليكاربوس (موروكا) الأسقف الأول لأسقفية الروم الأرثوذكس في أمريكا، وخليفته نيافة المطران فاليريان (طريفة)، مع جميع رجال الدين والمؤمنين المدفونين في المقبرة.

يُعرف هذا الاحتفال العام بالمتوفى في التقليد الأرثوذكسي الروماني باسم "ممتلكات الخريف"، في أول يوم سبت من شهر نوفمبر. ومن خلال الصلاة والمحبّة، يتذكّر المؤمنون أحبّاءهم الذين رحلوا على رجاء القيامة والحياة الأبدية، سائلين الله أن يمنحهم المغفرة.

يتم هذا الاحتفال قبل صوم الميلاد، الذي يبدأ في 15 نوفمبر ويستمر حتى 24 ديسمبر. وهو يوفر فرصة لنتذكر بامتنان أولئك الذين سبقونا ونحن نستعد للاحتفال بميلاد ربنا يسوع المسيح.

لتبقى ذكراهم خالدة!…