Sanskritské modlitby a dosas: Vnútri jedného z najstarších hinduistických chrámov v USApreložené

FLUSHING, N.Y. (RNS) – Chrámové zvony sa ozývali svätyňou, keď kňazi spievali sanskrtské modlitby pred božstvami z čiernej žuly zahalenými do hodvábu a čerstvých kvetov. Bosí veriaci nesúci kokosové orechy, banány a jazmínové girlandy sa presúvali zo svätyne do svätyne, keď sa rodiny z celej krajiny zhromaždili pri príležitosti výročia zasvätenia spoločnosti hinduistických chrámov v Severnej Amerike, čo je tradícia, ktorá sa každoročne dodržiava v rovnaký deň, keď USA oslavujú svoje založenie.

Dátum sedí. Spoločnosť Hindu Temple Society of North America, oficiálne nazývaná Šri Mahã Vallabha Ganapati Devasthãnam ri , je druhým najstarším tradičným hinduistickým chrámom založeným indickými prisťahovalcami v Spojených štátoch. Svoje brány otvorila 4. júla 1977, po rokoch získavania financií a plánovania indickými prisťahovalcami, ktorí sa usadili v metropolitnej oblasti New Yorku. Chrám Sri Venkateswara v Pensylvánii, prvý tradičný hinduistický chrám založený indickými prisťahovalcami, bol vysvätený len niekoľko týždňov predtým, 8. júna 1977.

Po prijatí zákona o prisťahovalectve a národnosti z roku 1965, ktorý zrušil systém kvót národného pôvodu, došlo k prudkému nárastu prisťahovalectva z Ázie vrátane Indie. Mnohí, ktorí prišli…