قديسي الله في سمارة: الشهيد القسنطيني سوخوفمترجم

تحتل الذاكرة التاريخية لنساك أرض سمارة مكانة خاصة في التقويم الأبرشي. استعدادًا للاحتفال بمجمع قديسي سمارة، الذي يقام سنويًا في 12 أغسطس، نشارك السير الذاتية للرعاة البارزين في منطقتنا. أحد الأمثلة الصارخة على الولاء للكنيسة هو القسيس كونستانتين سوخوف. ولد هيرومارتير كونستانتين عام 1867 في عائلة كاهن وبعد تخرجه من مدرسة سيمبيرسك اللاهوتية قبل الأوامر المقدسة. في عام 1890، دخل الراعي الشاب رجال الدين في أبرشية سمارة. خدم لأكثر من سبع سنوات في قرية تساريفشينا، مقاطعة سمارة، حيث جمع بين الواجبات الرعوية وإدارة المدرسة الضيقة المحلية. من السجلات، نعرف الاحترام العميق لأبناء الرعية، الذين أرسلوا في عام 1900 وفداً إلى الأسقف الحاكم جوري وحققوا عودة كاهنهم المحبوب، الذي تم نقله إلى منطقة أخرى. اتسمت هذه الفترة من حياة عائلة سوخوف بالحزن الشخصي: فقد أودى وباء الدفتيريا بحياة أطفال الكاهن الثلاثة الصغار.

في خريف عام 1903، تم نقل الأب كونستانتين إلى بوجورسلان، التي كانت آنذاك جزءًا من أبرشية سمارة، حيث أصبح رئيسًا لأكبر كاتدرائية صعود المخلص. دفعت الخسائر العائلية الخبرة ...