القديس نيكيتاس الشهيد العظيم (١٥ سبتمبر)مترجم

كان القديس الشهيد العظيم نيكيتاس (نيكتاس) قوطيًا (قبيلة جرمانية). وُلِد وعاش على ضفاف نهر الدانوب، وتألم من أجل المسيح عام 372. وكان الإيمان المسيحي ينتشر بالفعل في جميع أنحاء أراضي القوط في ذلك الوقت. آمن القديس نيكيتاس بالمسيح واعتمد على يد الأسقف القوطي ثيوفيلوس الذي شارك في المجمع المسكوني الأول. بدأ القوط الوثنيون في معارضة انتشار المسيحية، مما أدى إلى حرب أهلية.

بعد أن هزم فريتيجيرن، على رأس الجيش المسيحي، أثاناريك الوثني، استمر الإيمان المسيحي في الانتشار بين القوط. قام الأسقف الأريوسي أولفيلاس، خليفة الأسقف ثيوفيلوس، بإنشاء الأبجدية القوطية وترجمة العديد من الكتب الكهنوتية إلى اللغة القوطية. عمل القديس نيكيتاس بلا كلل بين رفاقه القوط ليعلمهم عن المسيح. وبمثاله الشخصي وكلماته الملهمة، أدخل الكثيرين منهم إلى الإيمان المسيحي.

لكن بعد هزيمته، تمكن أثاناريك من إعادة تجميع قواته. عاد إلى بلاده واستعاد قوته السابقة. ولما ظل وثنيا ظل يكره المسيحيين ويضطهدهم طالبا الانتقام...