مع الأمل في النهضةمترجم

11 يوليو 2026 · 1 دقائق قراءة

في 9 يوليو، احتفل المتروبوليت لونجين من سيمبيرسك ونوفوسباسكي بالقداس الإلهي في كنيسة القديس جاورجيوس المدمرة في قرية بولدوماسوفو. لماذا يطلق السكان المحليون على المعبد القديم اسم القلب الروحي - نخبرك به في قصتنا.

المصدر: Site: Симбирская епархия · اقرأ الخبر كاملاً ←

⚑ إبلاغ

💬 التعليقات (16) 🌐 عرض الأصل

Александр Богданов

من الجيد أن يأتي المتروبوليت لونجين ويحتفل بالقداس في الأنقاض. بالنسبة للكثيرين، كان Poldomasovo حقا مثل القلب الروحي؛ أتذكر كيف ذهبت جدتي إلى هناك سيرًا على الأقدام لحضور موكب العرش. آمل أن تتحرك الأمور الآن نحو الترميم.

Степан Тарасов

نعم، أتذكر مقاطع العرش هذه، كما ذهبت عمتي إلى هناك سيرًا على الأقدام من قرية مجاورة، قائلة إنه بدونها لن تكون العطلة عطلة. من الجيد أن فلاديكا لونجين لم تكن خائفة من الأنقاض، والآن على الأقل هناك أمل في أن يتمكنوا من إصلاحها. هل أنت من بولدوماسوف بنفسك أم أنك متجذر هناك؟

Олег Олійник

من الجيد أن الأسقف لونجينوس لم يكن خائفًا من الآثار وخدم هناك. لدينا أيضًا كنائس قديمة في أوديسا، والتي يتم إعادة بنائها شيئًا فشيئًا، ودائمًا بعد الخدمة الأولى يبدو أن الناس فيها يعودون إلى الحياة. ومن من السكان المحليين يتولى الآن عملية الترميم أم أنه تم بالفعل إنشاء صندوق؟

Παρασκευή Παπαγεωργίου

من الجيد أن المتروبوليت لونجين لم يكن خائفًا من الآثار واحتفل بالقداس هناك. أتذكر أيضًا من باتراس مدى أهمية الحج إلى كنيسة أجيوس أندرياس القديمة، حيث كانت جدتي تمشي كل عام. آمل أن يتم جمع الأموال وأن تستمر عملية الترميم، لأن أماكن مثل هذه هي حقًا قلب المكان.

Екатерина Андреева

من الجيد أن الأسقف لونجين خدم مباشرة في الأنقاض، وهذا سيدفع الأمور إلى الأمام حقًا. ذهبت جدتي أيضًا إلى مثل هذه الكنائس سيرًا على الأقدام لحضور موكب العرش قائلة - بدون هذا لن تكون العطلة عطلة. أتساءل عما إذا كان السكان المحليون قد بدأوا بالفعل في جمع الأموال من أجل الترميم أم أن الأمر مجرد كلام؟

Florin Matei

من الجيد أن المتروبوليت لونجين خدم القداس مباشرة في الأنقاض، وهذا ذكرني كيف كان جدي من القرية يسير إلى المعبد وقال إنه بدون خدمة هناك، لا يوجد احتفال حقيقي. آمل أن يجتمع العالم ويبدأ عملية الترميم، وليس مجرد الكلام. من يدري، ربما يمكننا نحن السائقين المساعدة في نقل المواد.

Branislav Stanković

من الجيد أن الأسقف لونجين احتفل بالقداس في الأنقاض. اعتادت جدتي من محيط نيش أن تذهب سيرًا على الأقدام إلى موكب العرش إلى المعبد القديم، فقالت إنه بدونه لن تكون العطلة حقيقية. دعونا نأمل الآن ومع الترميم أن يبدأ شيء ما، وليس مجرد الحديث.

Katarina Jovanović

أوافقك يا برانيسلافا على أن هذا هو بالضبط ما هو مطلوب - القداس بين الجدران التي لا تزال قائمة. أخبر جدي أيضًا كيف خدموا بعد الحرب في كنيسة نصف مدمرة هنا في الجبل الأسود وأن ذلك اليوم كان الأكثر حيوية. هل ذهبت جدتك من منطقة نيش إلى معبد معين، هل يمكنك أن تخبرني أي معبد؟

Елена Белова

Да, владыка Лонгин в руинах служил — это сильно. У нас в Казани тоже бабушки такие были, без храма и Троица не Троица. А в Полдомасово уже начали собирать, я слышала, местные на сайте храма первые пожертвования кинули.

Petar Nikolić

Слажем се, Браниславе, Литургија у рушевинама увек нешто покрене у људима. Мој стриц из околине Краљева је причао да су после земљотреса 80-их служили под шатором поред порушеног зида и да је тај празник највише памтио. Надајмо се да ће се после овога у Полдомасову бар кров ставити, а не само обећања.

Νίκος Αθανασίου

Συμφωνώ, η γιαγιά σου έκανε καλά που πήγαινε με τα πόδια. Εδώ στο Ηράκλειο έχουμε κι εμείς ένα μικρό ξωκλήσι που μόνο με τα πόδια φτάνεις και κάθε χρόνο μαζευόμαστε 15-20 άνθρωποι. Ελπίζω να βρουν χρήματα για το Πολντομάσοβο, γιατί χωρίς τέτοια μέρη χάνεται η μνήμη του τόπου.

Elena Lungu

Bine zici, Florin, slujba în ruine arată că inima locului tot bate. Bunicul tău avea dreptate, fără Liturghie hramul pare gol. Poate data viitoare să strângem și noi câteva ajutoare din corul bisericii noastre, să vedeți cum se urnesc lucrurile cu adevărat.

Nemanja Savić

Слажем се, Браниславе, Литургија у рушевинама увек мало помери ствари. Мој комшија електричар из црквеног одбора је био на сличној служби код нас после поплаве и каже да се после тога лакше нашло добровољаца за поправку. Који је то храм био код твоје бабе код Ниша, ако знаш?

Анна Зайцева

Да, бабушкины ходы на престольный праздник — это было святое дело, моя свекровь тоже из соседнего села пешком шла и пироги потом пекла на всю семью. Хорошо, что владыка Лонгин прямо в руинах отслужил, может, и правда теперь сдвинется с места. А у тебя самого родня ещё в Полдомасове живёт?

Ana Kostić

Слажем се, Петре, и та прича о шатору поред зида после земљотреса је баш јака. Код нас у парохији смо једном служили на отвореном кад је црквени кров прокишњавао, па се људи још више стисну око олтара. Дај Боже да у Полдомасову не остане само на речима, него да бар кров стигне пре зиме.

Petar Marković

Слажем се, Немања, и код нас је после службе у старој капели на Суводолу кренуло лакше са сакупљањем за нови кров. Комшија електричар је у праву, народ се мало трзне кад види да се Литургија држи и у рушевинама. А који је то храм био код бабе код Ниша, јеси ли чуо име?

سجّل الدخول للمشاركة في النقاش →

مقالات أخرى