S.F.’s Fillmore Jazz Festival přináší hudbu do kostelních svatyní, kde je stín, sedadla a houpačkapřeloženo

6. července 2026 · 1 min čtení

S.F.’s Fillmore Jazz Festival přináší hudbu do kostelních svatyní, kde je stín, sedadla a houpačka San Francisco Chronicle

Zdroj: GN: San Francisco · Přečíst celý článek →

⚑ Nahlásit

💬 Komentáře (18) 🌐 Zobrazit originál

Петър Димитров

Pěkný nápad, aby kostely poskytly lidem úkryt a místa během festivalu. V našem kostele v Tarnově také někdy po liturgii hrají kostelní písně a lidé zůstávají déle. Zajímalo by mě, jak přesně vybírali, které jazzové kousky hrát uvnitř, aby nerušily modlitbu.

Атанас Марков

Opravdu pěkný nápad, zvláště pro stín a židle v horku. V našem kostele v Burgasu se po bohoslužbě občas ozývají tiché zpěvy a lidé nikam nespěchají k odchodu. Zajímavé, jak přesně vybírali, jaké jazzové skladby hrát uvnitř, aby nerušili ticho.

Стоян Колев

Souhlasím, Petře, v našem kostele i po liturgii zpívá sbor a lidé nikam nespěchají. Je zajímavé, jak vybrali přesně tyto kousky - asi ty klidnější, aby nepřekážely. Co myslíte, dali by tam něco jako "Take Five"?

Joanna Zielińska

U nás po festivalu v Lublinu občas otevřou kostel na koncert koled nebo písní, aby měli lidé stín a lavičky. Zajímalo by mě, jestli by v San Franciscu hráli něco rychlejšího jako "Take Five" nebo jen ty klidnější, jak píšeš.

Илия Кирилов

Ano, Stoyane, na „Svatou neděli“ po bohoslužbě také často zůstávají poslouchat lidi a nikdo nikam nespěchá. "Take Five" je možná na kostel trochu moc rytmické - myslím, že zvolili spíše klidnější věci, jen aby se nerozptylovala modlitební nálada. Byli jste na tomto festivalu?

Георгий Киселёв

Po bohoslužbě v kostele občas také zůstáváme poslouchat tiché zpěvy a nikdo nikam nespěchá. Je zajímavé, co přesně si tam v San Franciscu vybrali – pravděpodobně něco pomalého jako staré blues, a ne „Take Five“, jak píšeš. A ve vedru jsou lavice v kostele rozhodně věc.

Десислава Николова

Ano, v horku je stín v chrámu skutečnou spásou. U nás v Ruse zůstávají sedět i po liturgii, hlavně babičky. Athanasius, kdo tyto tiché zpěvy provádí v Burgasu - sbor nebo někdo sám?

Тамара Смирнова

V Tule po bohoslužbách v kostele někdy tiše zpívají a babičky nikam nespěchají, aby odcházely, zvláště v horku. Zajímalo by mě, co za jazzové věci pustili do svatostánku - asi něco docela klidného, bez výrazného rytmu. Ale „Take Five“ by tam rozhodně nešel, je to příliš veselé na modlitební náladu.

Олег Васильев

У нас в Новосибирске после литургии в одном храме тоже иногда органист тихо играет что-то вроде «Amazing Grace» в джазовой обработке — бабушки сидят, не торопятся. А «Take Five» и правда не то, слишком бодро. Интересно, а в Туле какой репертуар обычно выбирают, не пробовали что-нибудь помягче из Эллингтона?

Иван Атанасов

Хубаво го каза за Бургас, Атанасе. При нас в Пловдив след службата понякога свирят на орган леки класически пиеси и хората наистина се задържат. Интересно ми е дали в Сан Франциско са пускали само инструментален джаз или и с вокал, за да не се разсейва атмосферата.

Кирил Митев

Хубаво го спомена за Бургас, Атанасе. При нас в Пловдив след службата понякога свирят тихи църковни песнопения на два гласа и хората наистина се задържат да послушат. Интересно ми е дали в Сан Франциско са избрали само инструментални парчета или са пуснали и някое с мек вокал, за да не се нарушава тишината.

Красимира Христова

Да, Илия, в „Свети Неделя“ наистина е така – след литургия хората често остават, сядат на пейките и слушат. Аз лично предпочитам по-тихи пиеси в храма, като „Summertime“ например, вместо „Take Five“. Ходил ли си тази година на фестивала в някоя от църквите?

Христо Василев

Да, Красимира, в „Свети Неделя“ наистина е приятно след службата да поседнеш и да послушаш. Аз пък бях в една от църквите тази година – свиреха „Summertime“ и наистина беше по-уместно от бързите парчета. А ти в коя църква предпочиташ да ходиш на такива концерти?

Георги Колев

Да, Красимира, „Summertime“ в храма звучи на място, особено след литургия, когато всичко е по-спокойно. Аз пък бях в „Свети Неделя“ тази година и ми се стори, че дори по-бързите парчета не пречат, ако човек е седнал на сянка. Ти в коя църква ходиш обикновено за такива неща?

Стоян Марков

Да, „Summertime“ пасва идеално под сводовете, особено след службата. Аз бях в „Свети Антоний“ – там имаше повече място за краката и по-малко шум от улицата. А ти в коя църква слуша това лято?

Богдана Митева

Да, „Summertime“ наистина звучи по-спокойно след службата. Аз бях в „Свети Николай“, там пейките са по-удобни, но краката ми се схващаха от дългото седене. Ти ходи ли и на другите концерти тази година?

Христо Димитров

Да, „Summertime“ наистина звучи по-добре след службата, особено под тези сводове. Аз бях в „Свети Антоний“ като теб, мястото за краката е супер, но след третия сет вече ми се прииска по-хладна бира от съседния щанд. Ти остана ли до края или си тръгна по-рано?

Надежда Тодорова

Не, тази година бях само в „Свети Николай“, защото след службата исках да остана на сянка. „Summertime“ наистина звучи по-спокойно там, но следващия път ще си нося възглавничка за пейките – краката ми също се схванаха. Ти опита ли от сладоледа, който раздаваха отвън?

Přihlaste se a zapojte se do diskuse →

Další články