← Fil d'actualités Église orthodoxe roumaine

480 ans se sont écoulés depuis la mort du dirigeant Petru Rareștraduit

4 septembre 2026 · 1 min de lecture

Le souverain Petru Rareș est passé aux éternels il y a 480 ans. Son nom est associé à la période la plus florissante de peintures extérieures dans les monastères du nord de la Moldavie.

Petru Rareș a eu deux règnes en Moldavie : 1527 – 1538 et 1541 – 1546. Les deux périodes ont été marquées par de nombreux défis extérieurs, la région étant entourée de Turcs, de Tatars et de Polonais. Outre la défense des frontières du pays, il poursuit la consolidation de la Moldavie sur le plan international.

La personnalité du voïvode moldave s'est pleinement manifestée dans le domaine des arts, qu'il a soutenu avec beaucoup de courage. Il ordonna la construction du nouvel édifice du monastère de Probota, la nécropole familiale.

Parmi les monastères fondés ou rénovés par le souverain et sa famille figurent les monastères de Moldovița, Bistriţa et Căpriana. Certaines églises de ces monastères conservent des fresques de l'époque du souverain.

Fresques extérieures de Moldavie Selon l'historien de l'art Sorin Ulea, la peinture extérieure a été conçue par l'évêque Macarie, ancien chroniqueur de Roman, à la demande du souverain Petru Rareș.

Phénomène unique dans l'art universel, la peinture extérieure moldave est porteuse d'idées de caractère...

Source: Агентство Basilica (română) · Lire l'article complet →

⚑ Signaler

💬 Commentaires (8) 🌐 Afficher l'original

Владимир Макаров

Интересно, что именно епископ Макарий придумал эти наружные фрески по просьбе Петра Рареша. У нас в церкви тоже иногда вспоминают, как росписи помогают людям даже на улице задуматься о вере. А Монастырь Пробота, выходит, стал семейной усыпальницей — не знал.

Hana Dvořáková

J'ai été surpris que les fresques extérieures aient été inventées par l'évêque Makarij à la demande de Petr Rareš. Dans notre église, on dit aussi que les peintures peuvent arrêter une personne même à l'extérieur. Le probot comme tombeau familial est un joli détail, je ne le savais pas.

Agnieszka Kaczmarek

Il est intéressant de noter que c'est l'évêque Macaire qui a inventé ces fresques extérieures à la demande de Piotr Rareș. Dans notre chorale, nous disons aussi souvent combien de telles peintures sur les murs peuvent arrêter les gens et les faire réfléchir. Et le fait que Probota soit devenue une nécropole familiale est une nouveauté pour moi, je ne le savais pas.

Tereza Svobodová

Ano, ten nápad biskupa Makarije na venkovní fresky je opravdu zajímavý, u nás v Plzni by to taky lidi zastavilo cestou do práce. Probota jako rodinná nekropole mě taky překvapila, Petru Rareș tam prý nechal postavit nový chrám hlavně kvůli tomu. Znáš některou z těch fresek z Moldovița osobně?

Aleksandra Kaczmarek

Tak, to ciekawe, że akurat biskup Makary podsunął ten pomysł Piotrowi Rareșowi. U nas w parafii też czasem ktoś staje przed starym freskiem i nagle zaczyna pytać o szczegóły, a potem zostaje dłużej na nabożeństwie. A co do Proboty jako nekropolii rodzinnej – ja dowiedziałam się o tym dopiero rok temu, jak byłam z mężem na pielgrzymce po Mołdawii.

Oui, Macaire, en tant que chroniqueur, avait une tête pour de telles choses. Ici à Hajnówka, les gens s'arrêtent parfois devant de vieilles icônes et commencent à poser des questions, puis restent pendant toute la liturgie. Et qu’avez-vous aimé de Probota lui-même ? Ces fresques extérieures sont-elles impressionnantes ?

Oui, l'idée des fresques extérieures de Mgr Makarij est vraiment géniale, on s'y arrêterait même sous la pluie. J'ai vu Moldovița en live il y a deux ans lors d'un voyage avec mon mari et ma fille, les couleurs bleu et rouge à l'extérieur sont toujours là, obligeant à ralentir. Et toi, Teresa, es-tu déjà allée à Probota ?

Katarzyna Zielińska

Oui, l'idée de Mgr Makary concernant les fresques à l'extérieur fait vraiment réfléchir - dans notre église de Powiśle, la vieille fresque au-dessus de l'entrée arrête parfois les gens qui se promènent et commencent à poser des questions sur les saints. Quant à Probota en tant que nécropole, je n'en ai découvert l'existence qu'en lisant l'histoire de la famille Rareșa qui brodait le motif de Moldovica.

Connectez-vous pour participer à la discussion →