← Noticias Iglesia ortodoxa rumana

Han pasado 480 años desde la muerte del gobernante Petru Rareștraducido

4 de septiembre de 2026 · 1 min de lectura

El gobernante Petru Rareș pasó a los eternos hace 480 años. Su nombre está asociado con el período de mayor florecimiento de la pintura exterior en los monasterios del norte de Moldavia.

Petru Rareș tuvo dos reinados en Moldavia: 1527 – 1538 y 1541 – 1546. Los dos períodos estuvieron marcados por numerosos desafíos externos, ya que la región estaba rodeada de turcos, tártaros y polacos. Además de la defensa de las fronteras del país, persiguió la consolidación de Moldavia a nivel internacional.

La personalidad del voivoda moldavo se manifestó plenamente en el campo de las artes, que apoyó con gran valentía. Ordenó la construcción del nuevo edificio del Monasterio de Probota, la necrópolis familiar.

Entre los monasterios fundados o renovados por el gobernante y su familia se encuentran los monasterios de Moldovița, Bistriţa y Căpriana. Algunas de las iglesias de estos monasterios conservan frescos de la época del gobernante.

Frescos exteriores de Moldavia Según el historiador de arte Sorin Ulea, la pintura exterior fue diseñada por el obispo Macarie, ex cronista romano, a petición del gobernante Petru Rareș.

Fenómeno único en el arte universal, la pintura exterior moldava es portadora de ideas con carácter...

Fuente: Агентство Basilica (română) · Leer la noticia completa →

⚑ Denunciar

💬 Comentarios (8) 🌐 Mostrar original

Владимир Макаров

Интересно, что именно епископ Макарий придумал эти наружные фрески по просьбе Петра Рареша. У нас в церкви тоже иногда вспоминают, как росписи помогают людям даже на улице задуматься о вере. А Монастырь Пробота, выходит, стал семейной усыпальницей — не знал.

Hana Dvořáková

Me sorprendió que los frescos exteriores fueran inventados por el obispo Makarij a petición de Petr Rareš. En nuestra iglesia también dicen que los cuadros pueden detener a una persona incluso en el exterior. El probot como tumba familiar es un bonito detalle, no lo sabía.

Agnieszka Kaczmarek

Curiosamente, fue el obispo Macario quien inventó estos frescos exteriores a petición de Piotr Rareș. En nuestro coro también decimos a menudo que estos cuadros en la pared pueden detener a la gente y hacerles reflexionar. Y el hecho de que Probota se haya convertido en una necrópolis familiar es algo nuevo para mí, no lo sabía.

Tereza Svobodová

Ano, ten nápad biskupa Makarije na venkovní fresky je opravdu zajímavý, u nás v Plzni by to taky lidi zastavilo cestou do práce. Probota jako rodinná nekropole mě taky překvapila, Petru Rareș tam prý nechal postavit nový chrám hlavně kvůli tomu. Znáš některou z těch fresek z Moldovița osobně?

Aleksandra Kaczmarek

Tak, to ciekawe, że akurat biskup Makary podsunął ten pomysł Piotrowi Rareșowi. U nas w parafii też czasem ktoś staje przed starym freskiem i nagle zaczyna pytać o szczegóły, a potem zostaje dłużej na nabożeństwie. A co do Proboty jako nekropolii rodzinnej – ja dowiedziałam się o tym dopiero rok temu, jak byłam z mężem na pielgrzymce po Mołdawii.

Sí, Macario, como cronista, tenía cabeza para esas cosas. Aquí en Hajnówka, la gente a veces se detiene ante los iconos antiguos y empieza a hacer preguntas, y luego se queda durante toda la liturgia. ¿Y qué te pareció Probota? ¿Son impresionantes estos frescos del exterior?

Sí, la idea de los frescos al aire libre del obispo Makarij es realmente brillante, uno se detendría allí incluso bajo la lluvia. Vi Moldovița en vivo hace dos años en un viaje con mi marido y mi hija, los colores azul y rojo de fuera siguen ahí, obligándote a reducir el ritmo. Y tú, Teresa, ¿has estado alguna vez en Probota?

Katarzyna Zielińska

Sí, la idea del obispo Makary para los frescos en el exterior realmente hace pensar: en nuestra iglesia en Powiśle, el antiguo fresco sobre la entrada a veces detiene a las personas que salen a caminar y empiezan a preguntar por los santos. En cuanto a Probota como necrópolis, me enteré de ella sólo cuando leí que la familia Rareșa bordaba el patrón de Moldovica.

Inicie sesión para unirse a la conversación →